allemand-arabe
    Noun
    der Aufsichtsrat (n.) , [pl. Aufsichtsräte] , {Écon.}
    مجلس الرقابة {اقتصاد}
    Résultats connexes
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Écon.}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    der Vorsitz des Aufsichtsrats {Écon.}
    رئاسة مجلس الرقابة {اقتصاد}
    der vorsitzender des Aufsichtsrates (n.)
    رئيس مجلس الرقابة
    Aufsichtratssitzungen sollen zweimal im Geschäftsjahr stattfinden. {Droit}
    تُعقد اجتماعات مجلس الرقابة مرتَين في السنة المالية. {قانون}
    die Entlastung des Aufsichtsrates {Droit}
    إبراء ذمة مجلس الرقابة {قانون}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {Écon.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {Pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Gesamtsteuerung (n.) , {Droit}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    das Kontrollorgan (n.)
    هيئة الرقابة
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    zollamtliche Überwachung (n.) , {Droit}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    das Kontrollgesetz (n.)
    قانون الرقابة
    Zensur ausüben
    ممارسة الرقابة
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    die Betriebsaufsicht (n.)
    رقابة الشركة
    ein internes Audit {Écon.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {Écon.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    إدارة الرقابة
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة