allemand-arabe
    Adjektive
    sechsjährig (adj.)
    لمدة ست سنوات
    Résultats connexes
    seit drei Jahren
    لمدة ثلاث سنوات
    die Dreifelderwirtschaft (n.) , {Agr.}
    تناوب المحاصيل لمدة ثلاث سنوات {زراعة}
    Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {Droit}
    حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
    über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {Droit}
    معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
    das Forschungsjahr (n.) , {Éduc.}
    إجازة لمدة سنة تمنح كل سبع سنوات للبحث والدراسة {تعليم}
    auf Zeit (adv.)
    لمدة
    mehrjährig (adj.)
    متعدد السنوات
    jahrelang (adv.)
    لعدة سنوات
    die 90er-Jahre (n.) , {Hist.}
    سنوات التسعينات {تاريخ}
    die Schicksalsjahre (n.) , Pl.
    السنوات المصيرية
    die Baujahre (n.) , Pl.
    سنوات بناء
    das Dezennium (n.)
    عشر سنوات
    in den Anfangsjahren
    في السنوات الأولى
    die Kriegsjahre (n.) , Pl.
    سنوات الحرب
    die Dienstjahre (n.) , Pl.
    سنوات الخدمة
    die Lehrjahre (n.) , Pl., {Éduc.}
    سنوات التكوين {المغرب}، {تعليم}
    die Erntejahre (n.) , Pl.
    سنوات الحصاد
    die Ehejahre (n.) , Pl.
    سنوات زواج
    langjährig (adj.)
    سنوات عديدة
    die vergangenen Jahren Pl.
    السنوات الماضية
    in fünf Jahren
    في خمس سنوات
    viele Jahre Pl.
    سنوات عدة
    viele Jahre Pl.
    سنوات عديدة
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات الترحال
    die Dekade (n.)
    عشر سنوات
    die Dürrejahre (n.) , Pl.
    سنوات الجفاف
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات التنقل
    über mehrere Jahre
    لعدة سنوات
    das Jahrzehnt (n.) , [pl. Jahrzehnte]
    عشر سنوات