allemand-arabe
    Noun
    der Bewährungsbeschluss (n.) , {Droit}
    قرار إطلاق السراح المشروط {قانون}
    Résultats connexes
    der Hafturlaub (n.) , {Droit}
    فترة إطلاق السراح المشروط {قانون}
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    إطلاق سراح
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen] , {Pol.}
    إطلاق سراح {سياسة}
    die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {Droit}
    إطلاق سراح {قانون}
    die Freilassung der Geiseln (n.) , {Pol.}
    إطلاق سراح الرهائن {سياسة}
    die Geiselfreilassung (n.)
    إطلاق سراح الرهائن
    die vorzeitige Entlassung aus der Haft (n.) , {Droit}
    إطلاق السراح المبكر من السجن {قانون}
    frühzeitige Haftentlassung form., {Droit}
    إطلاق سراح السجين قبل انقضاء مدة العقوبة {قانون}
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen]
    سَرَاحٌ
    auf freien Fuß setzen {Droit}
    أطلق سراح {قانون}
    freilassen (v.) , {ließ frei / freiließ ; freigelassen}, {Droit}
    أطلق سراح {قانون}
    vorbehaltlich (adv.)
    مشروط بِـ
    bedingungslos (adj.)
    لا مشروط
    bedingt (adj.)
    مَشْرُوطٌ
    konditional (adj.)
    مَشْرُوطٌ
    eine bedingte Zulassung
    قبول مشروط
    bedingte Garantie (n.) , {Droit}
    ضمان مشروط {قانون}
    bedingtes Teilen {Infor.}
    تقسيم مشروط {كمبيوتر}
    bedingte Konvergenz (n.) , {math.,Scie.}
    تقارب مشروط {رياضيات،علوم}
    unbedingt (adj.)
    غير مشروط
    bestanden mit Bedingung {Éduc.}
    نجاح مشروط {تعليم}
    die modale Regelung (n.) , {Élect.}
    تحكم مشروط {كهرباء}
    die bedingte Zusage (n.) , {Éduc.}
    قبول مشروط {تعليم}
    zeitbedingt (adj.)
    مشروط بالوقت
    eine bedingungslose Liebe
    حب غير مشروط
    ein gebundener Kredit (n.) , {Écon.}
    قرض مشروط {اقتصاد}
    bedingungslos (adj.) , [bedingungsloser ; am bedingungslosesten ]
    غير مشروط
    die Parole (n.) , {Strafrecht}, {Droit}
    إفراج مشروط {قانون}
    die Ausschreibungsbedingungen (n.) , Pl., {Écon.}
    كراسة المشروط {اقتصاد}