allemand-arabe
    Verb
    reklamieren
    قدم شكوى {خطية}
    eine Beschwerde einlegen {Droit}
    قدم شكوى {قانون}
    sich beschweren
    قدم شكوى
    ...
    eine Anzeige erstatten
    قدم الشكوى
    eine Beschwerde einreichen
    قدم شكوى
    Résultats connexes
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    شَكْوى
    das Gemecker (n.) , umgang.
    شَكْوى
    das Beschwerderecht (n.) , {Droit}
    حق الشكوى {قانون}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    شَكْوى [ج. شكاوى]
    die Beanstandung (n.) , [pl. Beanstandungen]
    شَكْوى
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Droit}
    شَكْوى [ج. شكاوى] ، {قانون}
    der Strafantrag (n.) , [pl. Strafanträge] , {Droit}
    شَكْوى {قانون}
    mit etw. hadern (v.)
    كثير الشكوى من
    die Hauptbeschwerde (n.) , {Med.}
    الشَّكْوَى الرَّئيسِيَّة {طب}
    sich beschweren (v.)
    رفع شكوى
    die Kundenbeanstandung (n.)
    شكوى العميل
    die Aufsichtsbeschwerde (n.) , form., {,Droit}
    شكوى رقابية {عامة،قانون}
    das Reklamationsformular (n.)
    استمارة الشكوى
    das Reklamationsformular (n.)
    نموذج شكوى
    die Klagerücknahme (n.)
    سحب الشكوى
    die Reklamationsannahme (n.)
    قبول الشكوى
    der Reklamationsgrund (n.)
    سبب الشكوى
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    der Verlust des Rügerechts (n.) , {Droit}
    سقوط الحق في الشكوى {قانون}
    die Rechtsbeschwerde (n.) , {Droit}
    شكوى قضائية {قانون}
    das Rügerecht (n.) , {Droit}
    الحق في تقديم شكوى {قانون}
    die Straffanzeige (n.) , {Droit}
    شكوى جنائية {قانون}
    die Individualbeschwerde (n.)
    شكوى فردية
    der Beschwerdeeingang (n.)
    ورود الشكوى
    der Beschwerdeeingang (n.)
    استلام الشكوى