allemand-arabe
    Noun
    die Marktbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السوق
    Résultats connexes
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف الاستخدام {تقنية}
    die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {Écon.}
    ظروف التكلفة {اقتصاد}
    die tatsächlichen Umstände Pl.
    الظروف الفعلية
    bestimmte Umstände Pl.
    ظروف معينة
    erschwerte Bedingungen Pl.
    الظروف الصعبة
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    die Lebensumstände (n.) , Pl.
    الظروف المعيشية
    die Umweltbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف البيئية
    wirtschaftlichen Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    die Reaktionsbedingungen (n.) , Pl., {Chem.}
    ظروف التفاعل {كمياء}
    u.U. {unter Umständen}, abbr.
    حسب الظروف
    der Unfallhergang (n.) , {,Droit}
    ظروف الحادث {عامة،قانون}
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    die Arbeitsumstände (n.) , Pl.
    ظروف العمل
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    die Lebenssituation (n.) , [pl. Lebenssituationen]
    ظروف الحياة
    die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    die Lebensbedingungen (n.) , {Pl.}
    ظروف المعيشية
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Droit}
    الظروف الفعلية {قانون}
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Droit}
    الظروف القانونية {قانون}
    die Praxisbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف العملية {تقنية}
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {Chem.}
    ظروف المختبر {كمياء}