allemand-arabe
    Noun
    das Fertiggericht (n.)
    طبق جاهز
    Résultats connexes
    das Fertiggericht (n.)
    طبق أكل جاهز
    angefertigt (adj.) , {Ind.}
    جَاهِزٌ {صناعة}
    gewappnet (adj.)
    جَاهِزٌ
    startbereit (adj.)
    جَاهِزٌ
    gebrauchsfertig (adj.)
    جاهِز
    vorbereitet (adj.)
    جَاهِزٌ
    konfektioniert (adj.) , {Ind.}
    جاهِز {صناعة}
    so weit sein
    جاهز
    parat (adj.)
    جَاهِزٌ
    fertig (adj.)
    جَاهِزٌ
    bereit (adj.) , [bereiter ; am bereitesten ]
    جَاهِزٌ
    applizieren (v.)
    طَبَّقَ
    anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
    طَبَّقَ
    implementieren (v.) , {EDV}, {Infor.}
    طَبَّقَ {كمبيوتر}
    operationalisieren (v.)
    طبِّق
    die Servierplatte (n.)
    طبق
    die Schüssel (n.)
    طَبَقٌ
    der Gang (n.) , [pl. Gänge]
    طَبَقٌ {رئيسي , مقبلات}
    die Schale (n.) , [pl. Schalen]
    طَبَقٌ
    exekutieren (v.)
    طَبَّقَ
    der Teller (n.) , [pl. Teller]
    طَبَقٌ [ج. أطباق]
    umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
    طَبَّقَ
    der Plattenbau (n.) , {Build.}
    مبنى جاهز {بناء}
    empfangsbereit (adj.)
    جاهز للاستقبال
    gebrauchsfähig (adj.)
    جاهِز للاستعمال
    betriebsbereit (adj.) , {Élect.}
    جاهز للتشغيل {كهرباء}
    geschäftsfähig (adj.)
    جاهز للعمل
    zugriffsbereit (adj.) , {Internet}
    جاهز للوصول {أنترنت}
    das Fertigessen (n.)
    أكل جاهز