allemand-arabe
    Noun
    das Paketvermittlungsnetz (n.) , {Com.}
    شبكة تبديل القالب الكامل {اتصالات}
    Résultats connexes
    die Paketvermittlung (n.) , {Com.}
    تبديل قالب كامل {اتصالات}
    das Switch-Netzwerk (n.) , {Infor.}
    شبكة التبديل {كمبيوتر}
    das vermittelte Netz (n.) , {Com.}
    شبكة تبديل {اتصالات}
    die Netzumwandlung (n.) , {Élect.}
    تبديل الشبكة {كهرباء}
    das Nachrichtenvermittlungsnetz (n.) , {Com.}
    شبكة تبديل الرسائل {اتصالات}
    die Textvorlage (n.) , {Lang.}
    قالب النص {لغة}
    das Model (n.)
    قَالِب
    das Template (n.) , {Infor.}
    قَالِب {كمبيوتر}
    die Schablone (n.) , {Zone}
    قَالِب {مساحة}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    قَالِب [ج. قوالب]
    die Gussform (n.) , [pl. Gussformen] , {Build.,met.}
    قالَب [ج. قَوَالِبُ] ، {بناء،المعادن}
    die Pressform (n.) , [pl. Pressformen ; Preßformen [veraltet]]
    قَالِب
    die Backform (n.) , [pl. Backformen]
    قَالِب [ج. قوالب]
    der Abguss (n.) , [pl. Abgüsse]
    قَالِب [ج. قوالب]
    das Modell (n.) , [pl. Modelle]
    قَالِب
    die Ausschalung (n.) , {Arch.}
    فك قالب الصب {هندسة}
    das Schnittmuster (n.)
    قالب القص
    das Gesenk (n.)
    قالب الصب
    die Vorlage (n.) , [pl. Vorlagen] , {Infor.}
    قَالِب {كمبيوتر}
    die Keramikform (n.) , {Ind.}
    قالب سيراميكي {صناعة}
    die Kostenvorlage (n.) , {Infor.}
    قالب التكلفة {كمبيوتر}
    die Verhaltensmatrix (n.) , {Scie.}
    القالَبُ السُّلوكي {علوم}
    der Formenträger (n.) , {tech.}
    حامل القالب {تقنية}
    der Vorlagenpart (n.) , {Infor.}
    أجزاء القالب {كمبيوتر}
    die Formularvorlage (n.) , {Infor.}
    قالب النموذج {كمبيوتر}
    die Metallform (n.) , {tech.}
    قالب معدني {تقنية}
    die Schreibvorlage (n.)
    قالب الكتابة
    die Flachmatrize (n.) , {tech.}
    قالب مسطَّح {تقنية}
    die selektierte Vorlage (n.) , {tech.}
    القالب المحدد {تقنية}