allemand-arabe
    Noun
    die Nutzenmaximierung (n.)
    زيادةُ الأرباحٍِ إلى أَقْصَى حَدّ
    Résultats connexes
    die Ertragssteigerung (n.)
    زيادة الأرباح
    die Kappungsgrenze (n.) , umgang., Pl.
    حَدْ الزيادة الأقصى
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Écon.}
    نسبة الأرباح إلى التكاليف {اقتصاد}
    maximalisieren (v.)
    رفع إلى أقصى حد
    weitestgehend (adj.)
    إلى أقصى درجة
    die Minimierung (n.) , {Écol.}
    تقليل إلى أقصى حد {بيئة}
    weitestgehend (adv.)
    إلى أقصى قدر ممكن
    Er verfügt über äußerst umfassende und fundierte Fachkenntnisse.
    يتمتع بمعارف شاملة ومتعمقة إلى أقصى حد.
    Überschichten werden zur Vertragsdauer hinzugefügt {Droit}
    تمت زيادة مدد إضافية إلى مدة العقد {قانون}
    die Thesaurierung (n.) , {Écon.}
    إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {Élect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {Infor.}
    أرباح {كمبيوتر}
    der Gewinnanteil (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {Écon.}
    حصة أرباح {اقتصاد}
    Gewinne und Verluste
    الأرباح والخسائر
    die Gewinnverwendung (n.) , {Écon.}
    تخصيص الأرباح {اقتصاد}
    der Kapitalgewinn (n.) , [pl. Kapitalgewinne] , {Écon.}
    أرباح رأسمالية {اقتصاد}
    die Unternehmensgewinne (n.) , Pl., {Écon.}
    أرباح الشركات {اقتصاد}
    der Hinzuverdienst (n.) , {Écon.}
    الأرباح الإضافية {اقتصاد}
    umsatzstark (adj.) , {Écon.}
    عالي الأرباح {اقتصاد}
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Écon.}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    erhaltene Dividenden (n.) , Pl., {Écon.}
    الأرباح المحصلة {اقتصاد}
    der Kapitalertrag (n.) , [pl. Kapitalerträge] , {Écon.}
    أرباح رأسمالية {اقتصاد}
    die Ertragserwartungen (n.) , Pl.
    توقعات الأرباح
    die Gewinneinbußen (n.) , Pl.
    خسارة الأرباح
    die Ergebniskontinuität (n.) , {Écon.}
    استمرارية الأرباح {اقتصاد}
    der Ergebnisanteil (n.)
    حصة الأرباح
    die Dividendenzahlungen (n.) , Pl., {Écon.}
    مدفوعات الأرباح {اقتصاد}