allemand-arabe
    Noun
    die Betriebsaufsicht (n.)
    رقابة الشركة
    Résultats connexes
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Écon.}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Infor.}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {Écon.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {Pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Verkehrskontrolle (n.) , [pl. Verkehrskontrollen]
    رقابة المرور
    das Kontrollgesetz (n.)
    قانون الرقابة
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    die parlamentarische Kontrolle {Droit}
    رقابة برلمانية {قانون}
    die Gesamtsteuerung (n.) , {Droit}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    unkontrolliert (adj.)
    دون رقابة
    die Managementkontrolle (n.) , {Admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Überwachungsfunktion (n.) , [pl. Überwachungsfunktionen] , {Droit}
    وظيفة الرقابة {قانون}
    die Management-Kontrolle (n.) , {Admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    das Kontrollorgan (n.)
    هيئة الرقابة
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    das Kontrollrecht (n.) , {Droit}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    إدارة الرقابة
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    die eigene Zensur
    الرقابة الذاتية
    die Gesundheitskontrolle (n.)
    رقابة صحية
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {Écon.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    die Ordnungsbehörden (n.) , Pl.
    سلطات الرقابة
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة