allemand-arabe
    Adjektive
    systembezogen (adj.)
    ذو صلة بالنظام
    Résultats connexes
    systemrelevant (adj.)
    ذات صلة بالنظام
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    altersbedingt (adj.)
    ذو الصلة بالسن
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Relevanz (n.) , {Infor.}
    الصِّلَة {كمبيوتر}
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    der Relevanzrang (n.) , {Infor.}
    ترتيب الصلة {كمبيوتر}
    liieren (v.)
    أَنْشَأ صِلَةً
    anlassbezogen (adv.)
    ذو صلة بالحدث
    die innere Verknüpfung (n.) , {Infor.}
    صلة داخلية {كمبيوتر}
    die zugehörige Verknüpfung (n.) , {Infor.}
    ارتباط ذو صلة {كمبيوتر}
    einschlägig (adj.)
    ذات صلة
    unverwandt (adj.)
    غير ذي صلة
    bewohnerbezogen (adj.)
    ذو صلة بالسكان
    entscheidungserheblich (adj.)
    ذو صلة بالقرار
    verwandt (adj.)
    ذات الصلة
    das Verwandtschaftsverhältnis (n.) , [pl. Verwandtschaftsverhältnisse]
    صلة القرابة [ج. صلات القرابة]
    relevant (adj.)
    ذات الصلة
    der Verwandtschaftsgrad (n.)
    صلة القرابة
    verwandt (adj.)
    ذو صلة قرابة
    die Liaison (n.)
    صلة وثيقة
    bezogen (adj.)
    ذات الصلة
    flächenbezogen (adj.)
    ذو صلة بالسطح
    belanglos (adj.)
    عديم الصلة
    unbeachtlich (adv.)
    غير ذي صلة