allemand-arabe
    Noun
    die gasdichte Zelle (n.) , {Élect.}
    خلية محكمة السد {كهرباء}
    Résultats connexes
    die hermetisch dichte Zelle (n.) , {Élect.}
    خلية محكمة الإغلاق {كهرباء}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Droit}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Tochterzelle (n.) , {Med.}
    خلية جديدة تم إنشاؤها عن طريق انقسام خلية {طب}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die B - Zelle (n.) , {Med.}
    خلية بي | الخلية البائية {طب}
    das Zellgift (n.)
    سم الخلية
    die Struktur (n.) , [pl. Strukturen] , {Infor.}
    خَلِيَّة [ج. خَلَايَا] ، {كمبيوتر}
    der Bienenkorb (n.) , [pl. Bienenkörbe]
    خَلِيَّة [ج. خَلِيَّات، خَلَايَا]
    die Blutzelle (n.) , {Med.}
    خلية الدم {طب}
    die G-Zelle (n.) , {Biol.}
    خلية جي {أحياء}
    das Korpuskel (n.) , {Phys.}
    خَلِيَّة [ج. خَلَايَا] ، {فزياء}
    das Feld (n.) , [pl. Felder] , {Élect.}
    خَلِيَّة {في محطات المحولات}، {كهرباء}
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen] , {im Funkverkehr}, {Ant.}
    خَلِيَّة [ج. خَلِيَّات، خَلَايَا] ، {في الاتصالات الراديوية}، {تشريح}
    das Tribunal (n.) , {Droit}
    مَحْكَمة {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة
    der Gerichtshof (n.) , {Droit}
    مَحْكَمة {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {Hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Droit}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    die Primärzelle (n.) , {Élect.}
    خلية ابتدائية {كهرباء}
    die Pilotzelle (n.) , {Élect.}
    خلية استرشادية {كهرباء}
    der Zellkörper (n.)
    جسم الخلية
    die Primärzelle (n.) , {Élect.}
    خلية أوّلية {كهرباء}
    die Sekundärzelle (n.) , {Élect.}
    خلية ثانوية {كهرباء}
    photogalvanische Zelle (n.) , {Élect.}
    الخلية الغلفاضوئية {كهرباء}
    die Lithiumzelle (n.) , {Élect.}
    خلية ليثيوم {كهرباء}
    galvanische Zelle (n.) , {Élect.}
    خلية غلفانية {كهرباء}
    die alkalische Zelle (n.) , {Élect.}
    خلية قلوية {كهرباء}
    angrenzende Zelle (n.) , {Biol.}
    الخلية المجاورة {أحياء}