allemand-arabe
Noun
die
Gerichtskasse
(n.)
خزينة المحكمة
Résultats connexes
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{Droit}
أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.
{قانون}
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat.
{Droit}
حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{Droit}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Bezirkskasse
(n.)
خزينة الحي
der
Geldschrank
(n.)
خَزِينة
der
Safe
(n.)
خَزِينة
die
Ladenkasse
(n.)
خَزِينة
[ج. خزائن]
die
Kassa
(n.)
خَزِينة
die
Kasse
(n.) , [pl. Kassen]
خَزِينة
[ج. خزائن]
das
Kassenbüro
(n.) , {Écon.}
مكتب الخزينة
{اقتصاد}
das
Lagervakzin
(n.) , {Med.}
لقاح خزينة
{طب}
der
Kassensturz
(n.) , {Écon.}
جرد الخزينة
{اقتصاد}
das
Kassensystem
(n.)
نظام خزينة
die
Abfertigungskasse
(n.)
خزينة التخليص
der
Kassenbon
(n.)
إيصال للخزينة
die
Bundeskasse
(n.) , Pl.
الخزينة الاتحادية
der
Kassenbereich
(n.)
منطقة الخزينة
der
Kassenschalter
(n.)
شباك الخزينة
Er hat sich an der Kasse vergriffen.
اِخْتَلَس من الخزينة.
Er hat sich an der Kasse vergriffen.
سرق من الخزينة.
die
Kassenführung
(n.) , {Écon.}
إدارة الخزينة
{اقتصاد}
die
Schatzanweisung
(n.) , {Écon.}
كفالة الخزينة
{اقتصاد}
das
Magazin
(n.) , [pl. Magazine] , form., Sing., {Mil.}
خزينة السلاح
{جيش}
die
Hauptkasse
(n.)
الخزينة الرئيسية
die
Staatskasse
(n.) , [pl. Staatskassen] , {Droit}
خزينة الدولة
{قانون}
der
Investitionsverwalter
(n.) , [pl. Investitionsverwalter] , {Écon.}
أمين الخزينة
{اقتصاد}
der
Küchenschrank
(n.)
خزينة مطبخ
die
Staatsanleihen
(n.) , Pl., {Écon.}
سندات الخزينة
{اقتصاد}
die
Schatzanweisungen
(n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {Pl.}, {Écon.}
أذينات الخزينة
{المغرب}، {اقتصاد}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Mentions légales
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
allemand
Good
This field is required
arabe
Good
This field is required
Envoyer
Text Transalation
allemand - arabe
Text
Translation
Select Dictionary
allemand - arabe
anglais - arabe
français - arabe
espagnol - arabe
italien - arabe
turc - arabe
arabe - arabe
Close