allemand-arabe
    Adjektive
    volumetrisch (adj.)
    حَجْمِيّ
    Noun
    die Größe [pl. Größen] , {Phys.}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {فزياء}
    das Ausmaß [pl. Ausmaße]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    der Umfang [pl. Umfänge] , {Écon.}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {اقتصاد}
    die Größenordnung [pl. Größenordnungen]
    حَجْمٌ
    die Stärke [pl. Stärken]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    das Volumen [pl. Volumen ; Volumina] , {in der Telefonie}, {Écon.}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {في الإرسال الهاتفي}، {اقتصاد}
    das Format [pl. Formate]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    die Masse [pl. Massen] , {Phys.}
    حَجْمٌ {فزياء}
    Verb
    حَجَّم الأمر : أنتِ حَجِّمِي
    bezähmen veraltet.
    حَجَّم
    verzwergen
    حَجَّم
    schmälern
    حَجّم
    Résultats connexes
    der Volume-Index (n.) , {Med.}
    منسب حجمي {طب}
    der Volumenstrom (n.) , {Élect.}
    تدفّق حجمي {كهرباء}
    die Volumenbelastung (n.) , {Écol.}
    حِمْل حَجْميّ {بيئة}
    der Volumenausdehnungskoeffizient (n.) , {Phys.}
    معامل التمدد الحجمي {فزياء}
    der Messkolben (n.)
    دورق حجمي
    der Volumenanteil (n.)
    كسر حجمي
    das Volumenintegral (n.) , {math.}
    تكامل حجمي {رياضيات}
    Volumenstrom gesamt (n.) , {Élect.}
    إجمالي الدفق الحجمي {كهرباء}
    der Volumenstrom (n.) , {Élect.}
    معدل التدفق الحجمي {كهرباء}
    die Volumenausdehnung (n.) , {Phys.}
    التمدد الحجمي {فزياء}
    die Größenausschlusschromatographie (n.) , {Chem.}
    استشراب الاستبعاد الحجمي {كمياء}
    die Titration (n.) , {Chem.}
    معايرة بالتحليل الحجمي {كمياء}
    das Volumengewicht (n.)
    وزن حجمي
    der Volumenindex (n.) , {Med.}
    رقم قياسي حجمي {طب}
    der Volumenindex (n.)
    المَنْسَبُ الحَجْمِيّ
    das Raumgewicht (n.)
    الوزن الحجمي
    das Volumengewicht (n.) , {Éduc.,Phys.}
    الثقل الحجمي {وثائق سورية}، {تعليم،فزياء}
    der Titer (n.) , {Chem.,Med.}
    عيار حجمي {كمياء،طب}