allemand-arabe
    Adverb
    erwartungsgemäß (adv.)
    حسب التوقعات
    Résultats connexes
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    gegen alle Erwartungen
    ضد كل التوقعات
    die Erwartungen nicht erfüllen
    لا يلبي التوقعات
    positive Erwartungen Pl.
    توقعات إيجابية
    die Gehaltsvorstellungen (n.) , Pl.
    توقعات الراتب
    die Gehaltsvorstellungen (n.) , Pl.
    توقعات الرواتب
    die Rollenerwartungen (n.) , Pl.
    توقعات الدور
    entspricht den Erwartungen
    يلبي التوقعات
    die Konjunkturerwartungen (n.) , Pl.
    التوقعات الاقتصادية
    die Wettervorhersagen (n.) , Pl.
    توقعات الأرصاد
    günstige Prognose (n.) , Pl.
    توقعات مواتية
    die Umsatzplanung (n.) , {Infor.}
    توقعات المبيعات {كمبيوتر}
    die Erwartungen nicht erfüllen
    لا تفي بالتوقعات
    erwartungsgemäß (adv.)
    وفقًا للتوقعات
    die Wahlprognose (n.) , {Pol.}
    توقعات الانتخابات {سياسة}
    die Lastprognose (n.) , {Élect.}
    توقعات الحمل {كهرباء}
    die Wetteraussichten (n.) , Pl.
    التوقعات الجوية
    die Wettervorhersage (n.) , [pl. Wettervorhersagen] , {Meteor.}
    توقعات الطقس {طقس}
    die Umsatzprognose (n.)
    توقعات المبيعات
    verlockende Aussichten Pl.
    التوقعات المغرية
    die Wettervorhersagen (n.) , Pl.
    توقعات الطقس
    der Erwartungshorizont (n.)
    أفق التوقعات
    die Leistungserwartungen (n.) , Pl.
    توقعات الأداء
    die Förderprognose (n.)
    توقعات التمويل
    die Erwartungen erfüllen
    لبى التوقعات
    die Jahresprognose (n.) , Pl.
    التوقعات السنوية
    widersprüchliche Erwartungen Pl.
    توقعات متضاربة
    die Konjunkturprognose (n.) , {Écon.}
    التوقعات الاقتصادية {اقتصاد}
    die Bedarfsprognosen (n.) , Pl.
    توقعات الطلب