allemand-arabe
    ...
    die Rechnung genau prüfen
    تحقق من الفاتورة بعناية
    Résultats connexes
    die Rechnung kontrollieren
    تحقق من الفاتورة
    der Software-Verifikations- und Validationsplan (n.) , {Infor.}
    خطة التحقق من البرمجيات والتحقق من صحتها {كمبيوتر}
    SVVP {Software-Verifikations- und Validationsplan}, abbr., {Infor.}
    خطة التحقق من البرمجيات والتحقق من صحتها {كمبيوتر}
    beschaulich (adv.)
    بِعِنَايَة
    feinsäuberlich (adv.)
    بعناية
    pfleglich (adv.)
    بِعِنَايَة
    ordentlich (adv.)
    بِعِنَايَة
    angestrengt (adv.)
    بعناية
    reiflich (adj.)
    بعِنايَة
    sorgfältig (adv.)
    بِعِنَايَة
    gewissenhaft (adv.)
    بِعِنَايَة
    durchformulieren (v.)
    صاغ بعناية {نص}
    durchstudieren (v.)
    درس بعناية
    mit großer Sorgfalt
    بعناية كبيرة
    sorgsam (adv.)
    بعناية تامة
    sorgfältig ausgewählt
    مختار بعناية
    handverlesen (adj.)
    مُختار بعناية
    ausformulieren (v.)
    صاغ بعناية
    elaboriert (adj.)
    مَشغولٌ بعِنايةٍ دَقيقة
    Nachrichten aufmerksam folgen
    متابعة الأخبار بعناية
    ausgesuchte Materialien Pl.
    المواد المنتقاة بعناية
    durchformen (v.)
    شكل شيء بعناية
    die Möbel müssen vorsichtig ausgeladen werden.
    يجب إنزال الأثاث بعناية.
    mit großer Sorgfalt vorgehen
    المضي قدما بعناية كبيرة
    der Zettel (n.)
    فَاتُورَة
    die Rechnung (n.) , [pl. Rechnungen] , {Écon.}
    فَاتُورَة [ج. فواتير] ، {اقتصاد}
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen] , {Infor.}
    فَاتُورَة [ج. فواتير] ، {كمبيوتر}
    der Kassenbon (n.)
    فَاتُورَة
    die konsolidierte Rechnung (n.) , {Infor.}
    فاتورة مجمعة {كمبيوتر}