Traduction de بِدُون وَعْدٍ وَلَا قَصْدٍ

Choisir un dictionnaire
      Synonymes Définition Contraires

      Résultats connexes

      unbeabsichtigt (adj.)
      بدون قصد
      unabsichtlich (adj.)
      بدون قصد
      sich verplappern (v.)
      فشى سراً بدون قصد
      das Gelöbnis (n.) , [pl. Gelöbnisse]
      وَعْد [ج. وعود]
      die Verheißung (n.) , [pl. Verheißungen]
      وَعْد
      geloben (v.) , {gelobte ; gelobt}
      وَعَدَ
      versprochen ist versprochen umgang.
      الوعد وعد
      das Wort (n.) , [pl. Wörter ; Worte]
      وَعْد [ج. وعود]
      die Versprechung (n.) , [pl. Versprechungen]
      وَعْد [ج. وعود]
      angeloben (v.) , {Pol.,Droit}
      وعد {سياسة،قانون}
      zusagen (v.) , {sagte zu / zusagte ; zugesagt}
      وَعَدَ
      halten (v.) , {hielt ; gehalten}
      وَعَدَ
      versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
      وَعَدَ [ج. وعود]
      die Zusage (n.) , [pl. Zusagen]
      وَعْد [ج. وعود]
      der Wortbruch (n.) , [pl. Wortbrüche]
      خيانة الوعد
      etwas in Aussicht stellen
      وعد بشيء
      das Zukunftsversprechen (n.)
      وعد مستقبلي
      das Pfadfinderversprechen (n.)
      وعد الكشافة
      die Balfour-Deklaration (n.) , {Pol.}
      وعد بلفور {سياسة}
      ein Versprechen brechen
      خلف الوعد
      das Wahlversprechen (n.) , {Pol.}
      وعد انتخابي [ج. وعود انتخابية] ، {سياسة}
      das Eheversprechen (n.)
      وعد الزواج
      versprochenermaßen (adv.) , form.
      وفاءً بالوعد
      ein Versprechen erfüllen
      الوفاء بالوعد
      das Sicherheitsversprechen (n.)
      وعد أمني
      das Qualitätsversprechen (n.)
      وعد الجودة
      das Heilsversprechen (n.)
      وعد الخلاص
      ein aufrichtiges Versprechen
      وعد صادق
      das Wahlversprechen (n.) , [pl. Wahlversprechen] , {Pol.}
      وعد قبل الانتخابات {سياسة}
      zielen (v.) , {zielte ; gezielt}
      قَصَدَ {يقصد, قصد}