allemand-arabe
    Noun
    die Fernbeaufsichtigung
    المراقبة عن بُعد
    das Fernüberwachen {Élect.}
    مراقبة عن بعد {كهرباء}
    Résultats connexes
    das Fernanzeigen (n.) , {Élect.}
    مراقبة البيان عن بعد {كهرباء}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Beobachten (n.) , {Élect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Zensierung (n.) , {Élect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {Droit}
    حق المراقبة {قانون}
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Überwachungselement (n.) , {Infor.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beschattung (n.)
    المراقبة سراً
    die Zustandsüberwachung (n.) , [pl. Zustandsüberwachungen] , {Élect.}
    مراقبة الحالة {لمعدة}، {كهرباء}
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    die Zugangskontrolle (n.) , {Infor.}
    مراقبة الدخول {كمبيوتر}
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    das Vertriebscontrolling (n.) , {Écon.}
    مراقبة التوزيع {اقتصاد}
    die zeitweise besetzte Station (n.) , {Élect.}
    محطة مراقبة {كهرباء}
    systematische Überwachung (n.)
    المراقبة المنظمة
    die Sicherheitsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة السلامة {تقنية}
    die Produktbeobachtung (n.)
    مراقبة المنتجات
    der Begleiterraum (n.) , {Élect.}
    مركز المراقبة {كهرباء}
    das Beobachtungsverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    die Beobachtbarkeit (n.) , {Élect.}
    القابلية للمراقبة {كهرباء}