allemand-arabe
    Noun
    globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)
    الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
    Résultats connexes
    die Transformationspartnerschaft (n.)
    الشراكة من أجل التحول
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Droit}
    أجل إنهاء التعاقد {قانون}
    die Gewalt gegen Kinder
    العنف ضد الأطفال
    die Kinderlandverschickung (n.) , {Hist.}
    إجلاء الأطفال في ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol.}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol.}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    die Teilhaberschaft (n.) , [pl. Teilhaberschaften]
    شَراكَة
    die Partnerschaftlichkeit (n.)
    شراكة
    die Partnerschaft (n.) , [pl. Partnerschaften] , {Pol.}
    شَراكَة [ج. شراكات] ، {سياسة}
    das Assoziierungsabkommen (n.) , [pl. Assoziierungsabkommen] , {Pol.}
    اتفاق شراكة {سياسة}
    die Tarifpartnerschaft (n.) , {Écon.}
    شراكة تعريفية {اقتصاد}
    die Projektpartnerschaft (n.)
    شراكة المشروع
    das Assoziierungsabkommen (n.) , [pl. Assoziierungsabkommen] , {Droit}
    اتفاقية شراكة {قانون}
    das Partnerschulnetzwerk (n.) , {Pol.}
    شبكة الشراكة {سياسة}
    die Energiepartnerschaft (n.) , {Ind.}
    شراكة في الطاقة {ال...}، {صناعة}
    die Lebenspartnerschaft (n.)
    الشراكة الحياتية
    die Mehrfachpartnerschaft (n.)
    شراكة متعددة
    der Gesellschaftseintritt (n.)
    الدخول في الشراكة
    die eingetragene Partnerschaft
    شراكة مدنية {نفس الجنس}
    PR {Partnerschaftsregister}, abbr., {Écon.}
    سجل الشراكة {اقتصاد}
    die Transformationspartnerschaft (n.) , {Écon.}
    شراكة التحول {اقتصاد}
    das Partnerschaftsregister (n.) , {Écon.}
    سجل الشراكة {اقتصاد}
    eine glückliche Partnerschaft
    شراكة سعيدة
    die Partnerschaftsinitiative (n.) , {Pol.}
    مبادرة شراكة {سياسة}
    die eingetragene Lebenspartnerschaft {Droit}
    شراكة مسجلة {قانون}
    das Partnerspiel (n.)
    لعبة الشراكة
    die Partnerschaftskonflikten (n.) , Pl.
    نزاعات الشراكة