allemand-arabe
    Noun
    der Kohleausstieg (n.) , {Élect.}
    التخلص التدريجي من الفحم {كهرباء}
    Résultats connexes
    der Kohleausstieg (n.)
    تخلص التدريجي من استخدام الفحم
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Écol.}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    sukzessive (adj.)
    تَدْريجِيّ
    stufenweise (adj.)
    تَدْريجِيّ
    fortschreitend (adj.)
    تَدْريجِيّ
    inkrementell (adj.)
    تَدْريجِيّ
    schleichend (adj.) , {Med.}
    تَدْرِيجِيّ {طب}
    allmählich (adj.)
    تَدْريجِيّ
    sukzessiv (adj.)
    تَدْريجِيّ
    ein stufenweises Lernen
    تعلم تدريجي
    die schrittweise Reduktion
    التخفيض التدريجي
    die Intergradation (n.)
    تداخل تدريجي
    die Schrittkette (n.) , {Élect.}
    ضبط تدريجي {كهرباء}
    nach und nach
    بشكل تدريجي
    die Abstufung (n.)
    تَغَيُّر تَدريجي
    das Verfahren im Straßenbau (n.) , {Transport.}
    بِنَاءٌ تَدْرِيجِيّ {نقل}
    der Schleichverlust (n.) , {Écol.}
    فَقْد تدريجي {بيئة}
    der Vorabbau (n.) , {Écol.}
    تدهُور تَدريجيّ {للتربة مثلاً}، {بيئة}
    allmählicher Ausfall {Écon.}
    إخْفاق تدريجي {اقتصاد}
    die progressive Abtastung (n.) , {tv.}
    مسح تدريجي {تلفزيون}
    die fortschreitende Verschlechterung (n.) , {beim digitalen Fernsehen}, {tv.}
    انحطاط تدريجي {في التلفاز الرقمي}، {تلفزيون}
    die Degression (n.) , {Écon.}
    هبوط تدريجي {اقتصاد}
    allmählich (adv.)
    بشكل تدريجي
    allmählich zunehmend
    تطورت بشكل تدريجي
    die progressive Retinaatrophie {Med.}
    ضمور الشبكية التدريجي {طب}
    die progressive Muskelentspannung {Med.}
    استرخاء العضلات التدريجي {طب}
    die Kostendegression (n.) , {Écon.}
    الانخفاض التدريجي للتكاليف {اقتصاد}
    die progressive Muskelrelaxation (n.) , {Med.}
    استرخاء العضلات التدريجي {طب}
    PMR (n.) , {progressive Muskelrelaxation}, abbr., {Med.}
    استرخاء العضلات التدريجي {طب}