allemand-arabe
    Noun
    die Verwahrungsfortdauer (n.) , {Droit}
    استمرار الحبس الوقائي {قانون}
    Résultats connexes
    die Haftfortdauer (n.) , {Droit}
    استمرار الحبس على ذمة القضية {قانون}
    die Schutzhaft (n.)
    الحبس الوقائي
    die Sicherungsverwahrung (n.) , {Droit}
    حبس وقائي {قانون}
    die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {Droit}
    إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
    die Änderung der Vorschriften über die nachträgliche Sicherungsverwahrung {Droit}
    تعديل الأحكام الخاصة بالحبس الوقائي اللاحق {قانون}
    Die Sicherungsverwahrung beraubt den Täter auch seiner Bewegungsfreiheit. (n.) , {Droit}
    يحرم الحبس الوقائي الجاني من حريته في الحركة. {قانون}
    die konventionsrechtliche Einordnung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Droit}
    تصنيف الحبس الوقائي وفقًا لقانون الاتفاقية {قانون}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Droit}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {Droit}
    قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارت]
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    اِسْتِمْرارٌ
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارية]
    der Fortbestand (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    die Fortführung (n.) , [pl. Fortführungen]
    اِسْتِمْرارٌ
    die Permanenz (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    اِسْتِمْرارٌ
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِمْرارٌ
    das Bestehen (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    die Weiterführung (n.)
    اسْتِمْرار
    die Kontinuitätsgleichung (n.) , {Hyd.,Phys.}
    معادلة الاستمرار {حركة،فزياء}
    das Stetigkeitsprinzip (n.) , {Écon.}
    مبدأ الاستمرار {اقتصاد}
    entwicklungsfähig (adj.)
    قابل للاستمرار
    die Abflusskontinuität (n.) , {Écol.}
    استمرار التدفق {بيئة}
    berühren und halten {Infor.}
    اللمس مع الاستمرار {كمبيوتر}
    die Weiterbeschäftigung (n.)
    استمرار الخدمة
    die Haltbarkeit (n.)
    مدة استمرار
    die Weiternutzung (n.) , {Écol.}
    استمرار الاستخدام {بيئة}
    etw. am Laufen halten
    استمرار في التشغيل
    die Weiterreise (n.)
    استمرار الرحلة