allemand-arabe
    Noun
    weltweit einheitliche Fragebögen (n.) , Pl., {Infor.,Internet}
    استبيانات موحدَة عالميًا {كمبيوتر،أنترنت}
    Résultats connexes
    die Patientenfragebögen (n.) , Pl.
    استبيانات المرضى
    repräsentative Befragungen (n.) , Pl.
    استبيانات تمثيلية
    standardisierte Fragenbögen (n.) , Pl., {Éduc.,Internet}
    الاستبيانات المصممة وفقًا لمعايير محددة {تعليم،أنترنت}
    weltweit (adv.)
    عَالَمِيّاً
    weltbekannt (adj.)
    معروف عالمياً
    weltberühmt (adj.)
    مشهور عالمياً
    weltbekannt (adj.)
    مشهور عالمياً
    weltführende Lösungen (n.) , Pl.
    حلول رائدة عالميًّا
    ein weltweit gültiges Zertifikat {Éduc.}
    شهادة صالحة عالميًا {تعليم}
    global harmonisiertes System (n.) , {zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien}, {Ind.}
    النظام المنسق عالميًا {لتصنيف المواد الكيميائية ووضع العلامات عليها}، {صناعة}
    vereinigtes Deutschland {Pol.}
    ألمانيا الموحدة {سياسة}
    das Einheitslook (n.)
    نظرة موحدة
    vereintes Europa
    أوروبا الموحدة
    die gleichförmige Bewegung
    الحركة الموحدة
    gleichförmige Bewegungen Pl.
    حركات موحدة
    die Einheitssprache (n.)
    لغة موحدة
    einheitliche Regelungen Pl.
    القواعد الموحدة
    Einheitliche Richtlinien (n.) , Pl.
    التوجيهات الموحدة
    die vereinheitliche Verordnung (n.)
    اللائحة الموحدة
    die einheitliche Kleidung
    ملابس موحدة
    die Kombinierte Nomenklatur (n.)
    تسميات موحدة
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    der Standardbrief (n.)
    رسالة موحدة [ج. رسائل موحدة]
    der Einheitsstaat (n.) , [pl. Einheitsstaaten] , {Droit}
    الدولة الموحدة {قانون}
    eine einheitliche Organisation {Pol.}
    منظمة موحدة {سياسة}
    die geeinte Europa {Pol.}
    أوروبا الموحدة {سياسة}
    die Einheitswährung (n.) , [pl. Einheitswährungen] , {Écon.}
    عملة موحدة {اقتصاد}
    die Gemeinschaftswährung (n.) , {Écon.}
    عملة موحدة {اقتصاد}
    das Einheitssignal (n.) , {Élect.}
    إشارة مُوَحَّدة {كهرباء}