allemand-arabe
    Noun
    die Schweißnahtunregelmäßigkeit (n.) , {tech.}
    اختلال وصلة اللحام {تقنية}
    Résultats connexes
    die Nahtanbindung (n.) , {tech.}
    وصلة لحام {تقنية}
    die Schweißnaht (n.) , {Technical}, Sing.
    وَصْلَة لِحَام
    die Schweißnahtfuge (n.) , {tech.}
    شق وصلة اللحام {تقنية}
    die Kehlnahtverbindung (n.) , {tech.}
    وصلة اللحام الزاويّ {تقنية}
    die Nahtdicke (n.) , {tech.}
    سُمك وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißnahtrisse (n.) , Pl., {tech.}
    تشققات وصلة اللحام {تقنية}
    der Schweißnahtbereich (n.) , {tech.}
    نطاق وصلة اللحام {تقنية}
    die Eckschweißverbindung (n.) , {tech.}
    وصلة لحام ركنية {تقنية}
    die Nahtbreite (n.) , {tech.}
    عرض وصلة اللحام {تقنية}
    die Nahtoberfläche (n.) , {tech.}
    سطح وصلة اللحام {تقنية}
    die Nahtlänge (n.) , {tech.}
    طول وصلة اللحام {تقنية}
    innerer Schweißnahtfehler (n.) , {tech.}
    خطأ داخلي في وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißnahtunregelmäßigkeit (n.) , {tech.}
    عدم انتظام وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißprüfung des Schweißers (n.) , {tech.}
    اختبار اللحام الخاص بعامل اللحام {تقنية}
    die Umnachtung (n.)
    اِخْتِلالٌ
    die Schiefstellung (n.)
    اِخْتِلالٌ
    die Zerrüttung (n.) , [pl. Zerrüttungen]
    اِخْتِلالٌ
    die Mangelhaftigkeit (n.) , [pl. Mangelhaftigkeiten]
    اِخْتِلالٌ
    die Schieflage (n.)
    اِخْتِلالٌ
    die Unordnung (n.) , [pl. Unordnungen]
    اِخْتِلالٌ [ج. اختلالات]
    die Störung (n.) , [pl. Störungen]
    اِخْتِلالٌ
    die Unwucht (n.)
    اختلال التوازن
    die Dysbiose (n.) , {Med.}
    إختلال الميكروبيوم {طب}
    die Fußfehlstellung (n.) , {Med.}
    اختلال القدم {طب}
    die Unausgewogenheit (n.)
    اختلال التوازن
    das Ungleichgewicht (n.)
    اختلال التوازن
    die Imbalance (n.) , {Chem.,Med.}
    اختلال التوازن {كمياء،طب}
    die Unausgeglichenheit (n.)
    اختلال التوازن
    die Versetzungen (n.) , Pl., {Élect.}
    اختلال الوضع {كهرباء}