allemand-arabe
    Noun
    eine Beobachtungsaussage (n.) , {Scie.}
    إفَادَة مبنية على المُلاَحَظَة {علوم}
    Résultats connexes
    die aufgabenorientierte Hilfe (n.) , {Infor.}
    تعليمات مبنية على المهام {كمبيوتر}
    die Grund- und Gebäudesteuer (n.) , {Écon.}
    ضريبة على العقارات المبنية {مصر}، {اقتصاد}
    das Fragespiel (n.)
    لعبة مبنية على الأسئلة
    szenariobasierte Fragen Pl., {Éduc.}
    أسئلة مبنية على سيناريو {تعليم}
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    شقَّةٌ مبنيّة على سطح بنايَةٍ {بناء}
    das Leitfadeninterview (n.)
    مقابلة مبنية على المبادئ التوجيهية
    Beweise, die auf Hörensagen beruhen (n.) , Pl., {Droit}
    أدلة مبنية على الإشاعات وتَقوُّلات الناس {قانون}
    die Zeugenaussage, die auf Hörensagen beruht (n.) , {Droit}
    شهادة مبنية على الإشاعات وتَقوُّلات الناس {قانون}
    eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
    ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
    der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage {Droit}
    محاولة الحصول على إفادة كاذبة من الشهود {قانون}
    bebaute Grundstücke (n.) , Pl.
    الأراضي المبنية
    geschlossene Ortschaften Pl.
    المناطق المبنية
    bebaute Fläche (n.)
    المساحة المبنية
    innerhalb geschlossener Ortschaften
    داخل المناطق المبنية
    außerhalb geschlossener Ortschaften
    خارج المناطق المبنية
    der Passivsatz (n.) , form., {Lang.}
    الجملة المبنية للمجهول {لغة}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    der Bescheid (n.) , [pl. Bescheide]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    die Angabe (n.) , [pl. Angaben] , {Droit}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {قانون}
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen] , {Pol.}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {سياسة}
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Droit}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {قانون}
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Droit}
    إفَادَةٌ {قانون}
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    إفَادَةٌ
    das Empfangsbekenntnis (n.)
    إفادة بالاستلام
    die Beschäftigungsbestätigung (n.)
    إفادة عمل
    das Quittungszeichen (n.) , {Com.}
    إشارة إفادة {اتصالات}
    die Rückkopplung (n.)
    إفادة ارتجاعية
    die negative Quittung (n.) , {Élect.}
    إفادة سلبية {كهرباء}