allemand-arabe

    Aucune traduction exact pour
    إفراج عن شيء

    Résultats connexes
    die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {Droit}
    إِفْرَاجٌ {قانون}
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen] , {Droit}
    إفراج عن {قانون}
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
    إفراج عن
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    إِفْرَاجٌ
    das Bewährungsverfahren (n.) , {Droit}
    الإفراج المشروط {قانون}
    die Bewährung (n.) , {Strafrecht}, {Droit}
    إفراج مشروط {قانون}
    die Parole (n.) , {Strafrecht}, {Droit}
    إفراج مشروط {قانون}
    die Fahrzeugherausgabe (n.)
    الإفراج عن السيارة
    die Befreiung der Geiseln
    إفراج عن الرهائن
    der Haftentlassungsschein (n.) , {Droit}
    شهادة الإفراج {قانون}
    die bedingte Freilassung {Droit}
    إفراج مشروط {قانون}
    der Entlassungszeitpunkt (n.) , {Droit}
    وقت الإفراج {قانون}
    die Zollabfertigung (n.) , {Écon.}
    إفراج جمركي {اقتصاد}
    der Enthaftungsantrag (n.) , {Droit}
    طلب الإفراج عن سجين {قانون}
    die Freigabe von sichergestellten Gegenständen (n.) , {Droit}
    الإفراج عن الأغراض المضبوطة {قانون}
    die Bewährungssituation (n.) , {Droit}
    حالة الإفراج المشروط {قانون}
    die Freigabe gesperrtes Bankkonto (n.) , {Écon.}
    الإفراج عن الحساب المصرفي المجمَّد {اقتصاد}
    Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {Droit}
    طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Droit}
    شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {Bank,Écon.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء