allemand-arabe
    Noun
    der Urkundsbeamter (n.) , [pl. Urkundsbeamter] , {Droit}
    أمين سر المحكمة {قانون}
    Résultats connexes
    UN-Sonderbeauftragter {Pol.}
    الأمين الخاص للأمين العام للأمم المتحدة {سياسة}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Droit}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Sekretär (n.) , [pl. Sekretäre]
    أمين السر
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    أَمِين
    Amine
    آمِينُ
    treu (adj.) , [treuer ; am treuesten / treusten ]
    أَمِين
    bewährt (adj.) , [bewährter ; am bewährtesten ]
    أَمِين
    vertrauenswürdig (adj.)
    أمِين
    harmlos (adj.) , [harmloser ; am harmlosesten ]
    أَمِين
    unschädlich (adj.) , [unschädlicher ; am unschädlichsten ]
    أَمِين
    redlich (adj.) , [redlicher ; am redlichsten ]
    أَمِين
    das Herz auf dem rechten Fleck haben
    أمين
    der Schriftführer (n.) , [pl. Schriftführer] , {Droit}
    أمين سر {قانون}
    verlässlich (adj.) , [verlässlicher ; am verlässlichsten ]
    أَمِين
    altbewährt (adj.)
    أَمِين
    der Kurator (n.)
    أمين
    ehrlich (adj.) , [ehrlicher ; am ehrlichsten ]
    أَمِين
    getreu (adj.) , [getreuer ; am getreuesten / getreusten ]
    أَمِين
    der Schriftführer (n.) , [pl. Schriftführer]
    أمين السَرَ
    anhänglich (adj.) , [anhänglicher ; am anhänglichsten ]
    أَمِين
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    أَمِين
    amen
    آمِينُ
    der Archivar (n.) , [pl. Archivare]
    أمين المحفوظات
    der Ministerialdirigent (n.) , {,Pol.}
    أمين وزارة {عامة،سياسة}
    das Diamin (n.) , {Chem.}
    ثنائي الأمين {كمياء}
    der Investitionsverwalter (n.) , [pl. Investitionsverwalter] , {Écon.}
    أمين الخزينة {اقتصاد}
    das Methylamin (n.) , {Chem.}
    ميثيل أمين {كمياء}