allemand-arabe
    Noun
    die Marktgeschehen (n.) , Pl.
    أحداث السوق
    Résultats connexes
    die Events (n.) , Pl., {Infor.}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Herbeiführung (n.)
    إِحْدَاثٌ
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    das Geschehen (n.)
    الأحداث
    die Alltagsgeschehen (n.) , Pl.
    الأحداث اليومية
    jüngste Ereignisse
    الأحداث الأخيرة
    der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
    مسجِّل الأحداث {سيارات}
    der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
    ذاكرة الأحداث {سيارات}
    die Abfolge der Ereignisse
    تعاقب الأحداث
    ereignisreich (adj.)
    مليئ بالأحداث
    der Geschehensablauf (n.)
    مسار الأحداث
    die Handlungsstränge (n.) , Pl., {Lit.}
    أحداث القصة {أدب}
    der Gründungsbeschluss (n.) , {Droit}
    مرسوم الإحداث {وثائق سورية}، {قانون}
    die Ereignisse (n.) , Pl., {Éduc.,math.}
    جبر الأحداث {تعليم،رياضيات}
    die Ereignisklasse (n.) , {Infor.}
    فئة الأحداث {كمبيوتر}
    die Großevents (n.) , Pl.
    الأحداث الكبرى
    die Ereigniskategorie (n.) , {Infor.}
    فئة أحداث {كمبيوتر}
    die Ereignisprotokollierung (n.) , {Infor.}
    تسجيل الأحداث {كمبيوتر}
    der Ereignishandler (n.) , {Infor.}
    معالج الأحداث {كمبيوتر}
    die Ereignisanzeige (n.) , {Infor.}
    عارض الأحداث {كمبيوتر}
    das Ereignisprotokoll (n.) , {Infor.}
    سجل الأحداث {كمبيوتر}
    die Ereignisfolge (n.)
    تسلسل الأحداث
    die Ordinate (n.) , [pl. Ordinaten]
    إحداث رأسيَ
    ereignisreich (adj.)
    حافل بالأحداث
    die Veranstaltungsreihe (n.)
    سلسلة من الأحداث