Alemán-Árabe

    No se encontró una traducción exacta para
    von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit.

    Resultados relevantes
    von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit. {law}
    معفى من القيود المنصوص عليها في المادة 00 من القانون المدني الاتحادي. {قانون}
    nicht befreit von (adj.)
    لا يخلو من
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    BGB {Bürgerliches Gesetzbuch}, abbr., {law}
    القانون المدني {قانون}
    das BGB {bürgerliches Gesetzbuch}, abbr., {law}
    قانون حقوق المواطنين {قانون}
    die BGB-Gesellschaft (n.) , {law,econ.}
    شركة بموجب القانون المدني {قانون،اقتصاد}
    befreit (adj.)
    معفي
    befreit (adj.)
    مُتَحَرِّرٌ
    nicht befreit {von}, {law}
    لا يتحلل {من}، {قانون}
    in den Fußstapfen von
    على خُطى
    die Beschränkungen (n.) , [pl. Beschränkungen] , {law}
    قُيُود {قانون}
    vom Militärdienst befreit
    معفى من الخدمة العسكرية
    die Bearbeitung von den Einstellungen (n.) , {comp.}
    تعديل الإعدادات {كمبيوتر}
    von den Menschen geliebt
    محبوب من قبل الناس
    auf den Spuren von
    على خُطى
    von den Mitarbeitern auszufüllen
    يُملَأ بمعرفة الموظفين
    geopolitische Beschränkungen (n.) , Pl., {pol.}
    قيود جغرافية سياسية {سياسة}
    quantitative Beschränkungen (n.) , Pl.
    قيود كمية
    rechtliche Beschränkungen {law}
    قيود قانونية {قانون}
    an den Ufern des Flusses
    على ضفاف النهر
    von den Huthis kontrollierten Gebiete.
    المناطق الخاضعة لسيطرة الحوثيين
    die Lockerung der Beschränkungen
    تخفيف القيود
    die Komponente des Elektrosystems in den Fahrzeugen Pl., {tech.}
    مكونات النظام الكهربائي في المركبات {تقنية}
    die Lagerung in den Lagern des Hafens (n.)
    خزن في عنابر المرفأ
    den Tod des Verstorbenen feststellen
    إثبات وفاة المتوفى
    der Gewinn des Eisens in den Hochöfen {ind.}
    استخلاص الحديد بالأفران العالية {صناعة}
    aus den Tiefen des Meeres
    من أعماق البحر
    die Leugnung des Völkermords an den Armeniern {pol.}
    إنكار الإبادة الجماعية للأرمن {سياسة}
    gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {law}
    بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}