Alemán-Árabe
    ...
    berühmt sein für etwas
    اُشْتُهِرَ
    Resultados relevantes
    Gift sein für etwas
    له تأثير سلبي للغاية
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    in etwas versunken sein
    منهمك في شيء
    auf etwas angewiesen sein
    اعتمد على شيء
    mit etwas behaftet sein (v.)
    اُبتليَ بشيء
    auf etwas scharf sein
    أصر على نيل شيء ما
    von etwas betroffen sein
    متضرر من مشكلة
    mit etwas vertraut sein
    على معرفة جيدة بـ
    mit etwas vertraut sein
    على إحاطة وإلمام بـ
    sich etwas zumute sein (v.) , form.
    رَغِبَ فِي أَمْرٍ
    von etwas felsenfest überzeugt sein
    مُقْتَنِعٌ حَدَّ الإِيْمَان
    von etwas felsenfest überzeugt sein
    مُقْتَنِعٌ تَمَامًا بذلك
    für etwas anfällig
    معرض لـ {للإصابة بمرض مثلاَ}
    unmöglich sein für
    تعذر على
    sich für etwas qualifizieren (v.) , form., {sport}
    تأهل لشييء ما {رياضة}
    eine Vorliebe für etwas haben
    مولع بـ
    sich für etwas einsetzen (v.)
    كَرَّسَ نَفسَهُ في سبيلِ شئٍ
    …etwas für andere zu tun
    …أن أفعل شيئًا من أجل الآخرين
    sich für etwas einsetzen
    عمل من أجل شئ
    geeignet für sein Alter (adj.)
    مناسب لسِنِّه
    für etw. reserviert sein
    مخصص لـ
    für die Katz sein umgang.
    هباء منثورا
    etwas für ein Butterbrot verkaufen (v.) , umgang.
    باع/شَرَى بثمن بخس
    sein Leben für jmdn hingeben
    فدى فلانا بحياته
    für etwas die Augen offen haben!
    كن حذرًا من!
    Er opfert seine Gesundheit für etwas auf.
    ضحي بصحته
    für etwas die Augen offen haben!
    خلي عينك عليه! {راقبه!}