Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Reparatur- und Wartungsarbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الإصلاح والصيانة {تقنية}
    Resultados relevantes
    Instandhaltung und Reparatur (n.) , {tech.}
    الصيانة والإصلاح {تقنية}
    der Ausbau und Reparatur von Rädern (n.) , {Auto.}
    فك الدولاب وإصلاحه {وثائق سورية}، {سيارات}
    die Wartungsarbeiten (n.) , Pl.
    إجراءات الصيانة
    die Wartungsarbeiten (n.) , Pl., {Auto.}
    أعمال الصيانة {سيارات}
    die Wartungsarbeiten (n.)
    صِيَانَةٌ
    jährliche Wartungsarbeiten Pl.
    صيانة سنوية
    vorgeschriebene Wartungsarbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الصيانة المقررة {تقنية}
    wegen Wartungsarbeiten
    بسبب اعمال الصيانة
    aufgrund von Wartungsarbeiten
    بسبب أعمال الصيانة
    die Reparatur (n.)
    إصلاح عطل
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen]
    تَصْلِيحٌ
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen] , {transport.}
    إِصْلاحٌ {نقل}
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen]
    تَرْمِيمٌ
    eine kleine Reparatur
    إصلاح صغير
    die industrielle Reparatur {ind.}
    الصيانة الصناعية {صناعة}
    die schnelle Reparatur
    إصلاح سريع
    eine unsachgemäße Reparatur (n.) , Sing., {tech.}
    إصلاحٌ خاطيء {تقنية}
    die Haar-Reparatur (n.)
    تصليح الشعر
    Reparatur aller Marken
    إصلاح جميع العلامات التجارية
    die Reparatur der Wohnung (n.)
    تصليح الشقة
    die Reparatur von Autos
    تصليح سيارات
    die Dauer der Reparatur
    مدة الإصلاح
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    die Reparatur des gegenwärtigen Gebäudes (n.) , {Build.}
    ترميم المبنى الحالي {بناء}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {med.}
    الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {med.}
    عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}