Alemán-Árabe
    Noun
    Persönliches Erscheinen der Ehegatten (n.) , {law}
    حضور الزوجين شخصيًا {قانون}
    Resultados relevantes
    Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {law}
    يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
    persönliches Erscheinen (n.) , {law}
    الحضور شخصيًا {قانون}
    persönliches Erscheinen
    المظهر الشخصي
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    die Ehegatten (n.) , Pl.
    الزَوْجَين
    die Ehegatten (n.) , {Pl}
    الزَوْجٌان
    in Abwesenheit des anderen Ehegatten {law}
    في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
    ein persönliches gespräch
    محادثة شخصية
    persönliches Trainingszertifikat (n.)
    شهادة التمرين الشخصية
    persönliches Wollen
    الإرادة الشخصية
    ein persönliches Rentenkonto
    حساب تقاعد شخصي
    ein persönliches Treffen (n.)
    اجتماع شخصي
    ein persönliches Konto
    حساب شخصي
    ein persönliches Problem
    مشكلة شخصية
    ein persönliches Gespräch
    حوار شخصي
    persönliches Ritual
    طقوس شخصية
    ein persönliches Gespräch
    مقابلة شخصية
    persönliches Schreiben
    رسالة شخصية
    ein persönliches Risiko
    مخاطرة شخصية
    persönliches Netzwerk {comp.}
    الشبكة الشخصية {كمبيوتر}
    persönliches Verhalten (n.) , {tech.}
    السلوك الشخصي {تقنية}
    ein persönliches Thema
    موضوع شخصي
    ein persönliches Foto
    صورة شخصية
    persönliches Interesse
    اهتمام شخصي
    persönliches Vorstellungsgespräch
    إجراء مقابلة شخصية
    persönliches Bild
    صورة شخصية
    persönliches Adressbuch {comp.}
    دفتر العناوين الشخصي {كمبيوتر}
    ein persönliches Geschenk
    هدية شخصية
    erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
    شَخَصَ