Alemán-Árabe
    Noun, neutral
    das Eindringen von Mikroorganismen in die Haut (n.)
    تسلل الكائنات الدقيقة إلى البشرة
    Resultados relevantes
    widerrechtliches Eindringen in die Wohnung {law}
    اقتحام غير قانوني لشقة {قانون}
    das Eindringen von Staub (n.)
    تسلل الغبار
    das Eindringen von Feuchtigkeit
    تسلل الرطوبة
    das Eindringen von Wasser
    ترشح المياه
    die Übertragung von Mikroorganismen (n.) , {biol.,med.}
    سراية الأحياء الدقيقة {أحياء،طب}
    das Eindringen von Schmutz (n.)
    تغلغل الأوساخ
    das Eindringen von Wasser (n.) , {ecol.}
    دخول الماء {بيئة}
    allgemeine Eigenschaften von Mikroorganismen (n.) , Pl., {med.}
    الصفات العامة للأحياء الدقيقة {طب}
    die deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen {biol.}
    المجموعة الألمانية للكائنات الحية الدقيقة ومزارع الخلايا {أحياء}
    für die Haut
    مناسب للبشرة
    Injektionen unter die Haut Pl., {med.}
    حَقن تحت الجلد {طب}
    für die Haut geeignet
    مناسب للبشرة
    Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {biol.}
    تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {أحياء}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {pol.}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Eintrag von Mikroplastik in die Speisen (n.) , {ecol.}
    دخول المواد البلاستيكية الدقيقة إلى الطعام {بيئة}
    die Übergabe von Zeigern an die Methoden {comp.}
    تمرير المؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    gegen die Tötung von Tieren
    ضد قتل الحيوان
    die Standards für die Genauigkeit von Katastermessungen Pl., {Surv.,educ.}
    معايير دقة الأرصاد المساحية {مساحة،تعليم}
    Verhindert die Vermehrung von geruchsverursachenden Bakterien {biol.}
    يمنع تكاثر البكتيريا المسببة للرائحة {أحياء}
    die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {law}
    المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
    die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {law}
    عقود إنشاء العقارات {قانون}
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {law}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (n.) , {RSA}, Pl.
    المبادئ التوجيهية لتأمين أماكن العمل على الطرق
    der Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern (n.) , {comp.}
    معالج تكوين جهاز توجيه البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    die Kosten von etw. sprunghaft steigen lassen
    رفع تكلفة شيء ما بسرعة فائقة