Alemán-Árabe
    ..., masculine
    der Beginn der Tätigkeit
    بداية النشاط
    Resultados relevantes
    der Beginn der Schulpflicht
    بداية التعليم الإلزامي
    der Beginn der Beschwerden {med.}
    بداية الأعراض {طب}
    zu Beginn der Schule {educ.}
    في بداية الدوام المدرسي {تعليم}
    der Beginn der Laufzeit (n.) , {law}
    بداية فترة السريان {قانون}
    der Beginn der Mitgliedschaft
    بداية العضوية
    der Beginn der Erdölförderung (n.) , {Pet. Eng.}
    بداية إنتاج البترول {هندسة بترولية}
    Beginn der vertragsgegenständlichen Arbeiten {law}
    لبدء تنفيذ العمل محل هذا العقد {قانون}
    der Ort der Tätigkeit
    مكان النشاط
    die Art der Tätigkeit
    طبيعة العمل
    die Aufnahme der Tätigkeit (n.) , {ind.}
    بداية العمل {صناعة}
    die Art der Tätigkeit
    نوع العمل
    das Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (n.) , {econ.}
    نتائج الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    Art und Dauer der Tätigkeit
    نوع النشاط ومدته
    der Beginn (n.)
    باكُورَة
    zu Beginn (adv.)
    في مطلع
    der Beginn (n.)
    بَادِئ
    der Beginn (n.)
    اِسْتِهْلالٌ
    der Beginn (n.)
    بَدْءٌ
    der Beginn (n.)
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    der Beginn (n.)
    أَوْلٌ [ج. أوئل]
    zu Beginn
    في البداية
    der Beginn (n.)
    شُرُوعٌ
    der Beginn (n.)
    اِفْتِتَاحٌ
    der Beginn (n.) , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    der Beginn (n.)
    اِسْتِفْتاحٌ
    von Beginn an
    منذ البداية
    das Beginn-Datum (n.)
    تاريخ البدء
    der Beginn des Monats
    بداية الشهر
    der Beginn des Erfolges
    بداية النجاح