Alemán-Árabe
    ..., feminine
    die Abmessungen der Schraube in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser Pl., {tech.}
    أبعاد البرغي بدلالة قُطره {تقنية}
    Resultados relevantes
    die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
    آلة حصر الأبعاد {تقنية}
    der Durchmesser der Bohrung (n.) , {tech.}
    قطر التجويف {تقنية}
    der Durchmesser der Nabe (n.) , {tech.}
    قطر الصُّرَّة {تقنية}
    die Abhängigkeit von multiplen Substanzen (n.) , {med.,law}
    إدمان عدة مواد مخدِّرة {طب،قانون}
    Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt?
    منذ متى وأنت تعيش منفصلًا عن زوجتك؟
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {law}
    اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
    die konstruktionszeichnung der Schraube {tech.}
    الرسم الهندسي للبرغي {تقنية}
    Da es zudem internationale Banken gibt, können Sie möglicherweise Ihr Bankkonto von Ihrem Heimatland verwenden.
    نظرًا لوجود بنوك دولية أيضًا، يمكنكم على سبيل الاختيار استخدام حسابكم البنكي التابع لوطنكم.
    die Abhängigkeit bei der Funktionsaktivierung (n.) , {comp.}
    تبعية تنشيط الميزة {كمبيوتر}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die effektiven Abmessungen (n.) , {eines magnetischen Kreises}, Pl., {elect.}
    أبعاد فعّالة {لدائرة مغناطيسية}، {كهرباء}
    tatsächliche Abmessungen (n.) , Pl., {tech.}
    الأبعاد الفعلية {تقنية}
    die Abmessungen und Daten Pl., {Eng.}
    الأبعاد والبيانات {هندسة}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    der Durchmesser (n.) , [pl. Durchmesser]
    قطر الدَائرة
    der Durchmesser (n.) , [pl. Durchmesser] , {Geom.}
    قُطْرٌ {هندسة}
    der hydraulische Durchmesser (n.) , {ecol.}
    قُطْر هيدروليّ {بيئة}
    der Durchmesser in Zoll (n.)
    القطر بالبوصة
    der Durchmesser des Umkreises (n.) , {Eng.,educ.}
    قُطر الدَائرة {هندسة،تعليم}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}
    فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
    in ihrem Haus
    في المنزل
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {phys.}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {educ.,law}
    الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}
    das Gesetz von der Erhaltung der Masse {phys.}
    قانون حفظ الكتلة {فزياء}
    nach Ihrem Geschmack
    وفقا لذوقك
    nach Ihrem Wunsch
    وفقا لرغباتك