Alemán-Árabe
    Noun
    lebensweltliche Realität (n.)
    واقع الحياة
    Resultados relevantes
    die Alltagswirklichkeit (n.)
    واقع الحياة اليومية
    lebensweltliche Realität (n.)
    واقع الحياة اليومية
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
    واقِع
    wirklich (adv.)
    فِي الواقِع
    die Tatsache (n.) , [pl. Tatsachen]
    واقِع [ج. وقائع]
    tatsächlich (adv.)
    فِي الواقِع
    die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    die Wirklichkeit (n.) , [pl. Wirklichkeiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    in der Tat
    في الواقع
    lebendige Realität (n.)
    الواقع الحي
    eigentlich nicht
    في الواقع لا
    die bittere Realität
    الواقع المر
    an und für sich
    في الواقع
    gelegen (adj.)
    واقِع
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    في الواقع
    eben
    في الواقع
    befindlich (adj.)
    واقِع {في مَكَانٍ أو مِنْطَقَةٍ ما}
    die simulierte Realität {comp.}
    محاكاة الواقع {كمبيوتر}
    die Realitätsverweigerung? (n.)
    معارضة الواقع
    die vollendete Tatsache (n.)
    أمر واقع
    in der Praxis
    في الواقع العملي
    die Sachzusammenhang (n.)
    سياق الواقع
    de facto
    في واقع الأمر
    eigentlich (adv.)
    واقع الأمر
    der Tatbestand (n.) , [pl. Tatbestände]
    واقع الحال
    kontrafaktisch (adj.)
    الواقع المضاد
    der Stand der Dinge
    الأمر الواقع
    die virtuelle Realität (n.) , form., Sing., {tech.}
    الواقع الافتراضي {تقنية}
    eigentlich schon
    في الواقع بالفعل