Alemán-Árabe
    Noun
    das Rechtshilfeersuchen (n.) , form., {law}
    طلب تعاون قضائي {قانون}
    Resultados relevantes
    die justizielle Zusammenarbeit (n.) , form., {law}
    تعاون قضائي {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {law}
    التعاون القضائي {قانون}
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {law}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {law}
    التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
    die Straßensperre (n.) , Sing.
    سدّ قضائي
    gerichtlich (adj.) , {law}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    richterlich (adj.) , {law}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    rechtsprechend (adj.)
    قَضَائِيٌّ
    die Justizreform (n.) , {law}
    إصلاح قضائي {قانون}
    der Gerichtsvollzieher (n.) , [pl. Gerichtsvollzieher] , {law}
    مفوض قضائي {المغرب}، {قانون}
    die Gerichtsentscheidung (n.) , [pl. Gerichtsentscheidungen] , {law}
    مُقرَّر قضائـي {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {law}
    أمر قضائي {قانون}
    ein rechtliches Urteil {law}
    حكم قضائي {قانون}
    der Rechtsspruch (n.) , [pl. Rechtssprüche] , {law}
    حكم قضائي {قانون}
    eine gerichtliche Untersuchung {law}
    تحقيق قضائي {قانون}
    der Insolvenzverwalter (n.) , {law}
    مصفي قضائي {قانون}
    der Ankläger (n.) , {law}
    مُدَّعٍ قَضائيٌّ {قانون}
    der Rechtsbehelf (n.) , {law}
    أمر قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {law}
    تقرير قضائي {قانون}
    die Justizgeschichte (n.) , {law}
    تاريخ قضائي {قانون}
    der Rechtsweg (n.) , {law}
    طريق قضائي {قانون}
    der Gerichtsbeschluss (n.) , {law}
    حكم قضائي {قانون}
    der Ermittlungsrichter (n.) , [pl. Ermittlungsrichter] , {law}
    محقق قضائي {قانون}
    der Justizbeamte (n.) , [pl. Justizbeamten] , {law}
    وكيل قضائي {المغرب}، {قانون}
    eine richterliche Anordnung {law}
    أمر قضائي {قانون}
    der Gerichtsgehilfe (n.) , {law}
    عَوْن قضائي {المغرب}، {قانون}
    die Gerichtsverfassung (n.) , {educ.,law}
    التنظيم القضائي {تعليم،قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {law}
    توكيل قضائي {قانون}
    der Sequester (n.) , {law,econ.}
    حارس قضائي {قانون،اقتصاد}