Alemán-Árabe
    Noun
    das Unterdatenblatt (n.) , {comp.}
    صفحة بيانات فرعية {كمبيوتر}
    Resultados relevantes
    das Landingpage (n.) , {internet}
    صفحة فرعية {أنترنت}
    die Unterseite (n.) , {comp.,internet}
    صفحة فرعية {كمبيوتر،أنترنت}
    die Seminarunterseite (n.) , {internet}
    الصفحة الفرعية للندوة {أنترنت}
    die Teilprozesse der Datenverarbeitung (n.) , Pl., {comp.}
    العمليات الفرعية لمعالجة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenzugriffsseite (n.) , {comp.}
    صفحة الوصول إلى البيانات {كمبيوتر}
    Bei Verlassen der Seite gehen diese Daten verloren! {comp.}
    ستفقد هذه البيانات عند مغادرة الصفحة! {كمبيوتر}
    recto und verso (n.)
    الصَّفْحَةُ اليُمْنَى والصَّفْحَةُ اليُسْرَى
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Untergattungen (n.) , Pl.
    الأنواع الفرعية
    die Nebenfahrbahnen (n.) , Pl.
    الطرق الفرعية
    die Knotenstation (n.) , {elect.}
    محطة فرعية {كهرباء}
    die Abzweigmuffe (n.) , {elect.}
    وُصْلَة فرعية {كهرباء}
    die Teilmenge (n.) , {comp.}
    مجموعة فرعية {كمبيوتر}
    die Subadressierung (n.) , {comm.}
    عنونة فرعية {اتصالات}
    der Abzweigverbinder (n.) , {elect.}
    وُصْلَة فرعية {كهرباء}
    die Unteraufgaben (n.) , Pl.
    المهام الفرعية
    das Subnetz (n.) , {comp.}
    شبكة فرعية {كمبيوتر}
    der Unterraster (n.) , {comp.}
    شبكة فرعية {كمبيوتر}
    das Nebenfach (n.) , [pl. Nebenfächer] , {educ.}
    مادة فرعيَة {تعليم}
    die Stichbahnen (n.) , Pl.
    خطوط فرعية {قطارات}
    die Subgruppe (n.)
    مجموعة فرعية
    die Tochterfirma (n.)
    شركة فرعية
    die Teildisziplinen (n.) , Pl., {sport}
    التخصصات الفرعية {رياضة}
    der Teilprozess (n.)
    العملية الفرعية
    die Teilziele (n.) , Pl.
    الأهداف الفرعية
    die Untergruppe (n.) , {comm.}
    مجموعة فرعية {باقة}، {اتصالات}
    der Subtyp (n.) , [pl. Subtypen] , {comp.,med.}
    وحدة فرعية {كمبيوتر،طب}
    die Unterstruktur (n.) , {comp.}
    شجرة فرعية {كمبيوتر}