Alemán-Árabe
    ...
    das Heft in die Hand nehmen
    سيطر على الأمور
    Resultados relevantes
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    سيطر على
    etw. in Schach halten
    سيطر على
    sich beherrschen (v.)
    سيطر على نفسه
    sich zusammenreißen (v.) , {riss sich zusammen / riß sich zusammen / sich zusammenriss / sich zusammenriß ; sich zusammengerissen}
    سيطر على نفسة
    jdn. in der Hand haben
    سيطر على فلان
    Es ist alles in Butter. umgang.
    الأمور على ما يُرام.
    auf dem Laufenden sein
    يبقى مطلع على مجريات الأمور
    zustimmungsbedürftige Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور التي تتطلب الحصول على موافقة
    gebieten (v.)
    سيطر
    herrschen (v.) , {herrschte ; geherrscht}
    سَيْطَرَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    سَيْطَرَ
    beherrschen (v.)
    سيطر
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    آَمُور {سياسة}
    der Amur (n.)
    آَمُور
    die Erbschaftsangelegenheiten (n.) , [pl. Erbschaftsangelegenheiten] , {law}
    أمور الميراث {قانون}
    die Amurbucht (n.) , {geogr.}
    خليج آمور {جغرافيا}
    die Geldangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور المالية
    in dringenden Angelegenheiten
    في الأمور العاجلة
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl., {econ.}
    الأمور التجارية {اقتصاد}
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    die Angelegenheiten anderer Leute Pl.
    أمور الآخرين
    die Ordnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    ترتيب الأمور
    technische Dinge Pl.
    الأمور التقنية
    Wie läuft's ?
    كيف هي الأمور
    der Sachverhalt (n.)
    حالة الأمور {علم اجتماع}
    wichtige Dinge Pl.
    أمور هامة
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور