Alemán-Árabe
    Noun
    die Änderung im Versichertenverhältnis (n.) , {insur.}
    تغيير في علاقة الشخص المؤمَّن عليه {تأمين}
    Resultados relevantes
    die Angaben des Versicherten Pl.
    من البيانات للشخص المؤمن عليه
    VN {Versicherungsnehmer}, abbr., {insur.}
    المؤمن عليه {تأمين}
    ein Versicherter (n.) , [pl. Versicherten] , {law}
    مؤمن عليه {قانون}
    der Versicherte (n.) , [pl. Versicherten] , {law}
    مؤمن عليه {قانون}
    der Versicherungsnehmer (n.) , [pl. Versicherungsnehmer]
    المؤمن عليه
    unterversichert (adj.)
    غير مؤمن عليه
    die Deckungssumme (n.)
    المبلغ المؤمن عليه
    gesetzlich versichert (adj.)
    مؤمن عليه حكومياً
    unfallversichert (adj.)
    مؤمن عليه ضد الحوادث
    freiwillig versichert (adj.) , {insur.}
    مؤمن عليه طوعا {تأمين}
    gesetzlich versichert (adj.) , {insur.}
    مؤمن عليه قانونا {تأمين}
    der Kassenpatient (n.) , {med.}
    مريض مؤمن عليه {في التامينات العامة}، {طب}
    unversichert (adj.)
    غير مؤمن عليه
    pflichtversichert (adj.) , {insur.}
    مُؤَمَّن عليه إلزاميًّا {تأمين}
    der Versichertenanteil (n.)
    حصة المؤمن عليه
    ein pflichtversicherter Arbeitnehmer (n.)
    عامل مؤمَّن عليه إجباريًا
    ein freiwillig versicherter Arbeitnehmer (n.) , {insur.}
    عامل مؤمَّنٌ عليه طوعًا {تأمين}
    die Abmeldung eines Versicherungsnehmers (n.) , {insur.}
    انتهاء اشتراك مؤمن عليه {تأمين}
    der Versicherungsname (n.)
    إسم الشخص المؤمن
    die Personenbeziehung (n.) , {comp.}
    علاقة شخص {كمبيوتر}
    das Verwandtschaftsverhältnis der betroffenen Person zu dem Familienoberhaupt (n.)
    علاقة الشخص برئيس الأسرة {وثائق عراقية}
    die Persönlichkeit der verurteilten Person (n.) , {law}
    شخصية الشخص المحكوم عليه {قانون}
    der Hoffnungsträger (n.)
    شخص تنعقد عليه الآمال
    die Versuchsperson (n.)
    الشخص الذي تجرى عليه تجربة ما
    der Taugenichts (n.)
    شخص لا يمكن الاعتماد عليه
    das Verhalten der verurteilten Person im Vollzug (n.) , {law}
    سلوك الشخص المحكوم عليه في السجن {قانون}
    jemanden aufs Glatteis führen inform.
    تضليل الشخص بسؤال صعب الجواب عليه
    außereheliche Beziehung (n.) , {law}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    gesperrt (adj.) , {comp.}
    مُؤَمَّنٌ {كمبيوتر}