Alemán-Árabe
    Noun
    die vorgesehene Zeit der Ausbildung (n.) , {,educ.}
    الوقت المخصص للتدريب {عامة،تعليم}
    Resultados relevantes
    die Sollzeit (n.)
    الوقت المخصص
    das Zeitpensum (n.) , inform.
    الوقت المخصص لشيء معين
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    وقت غير مخصص للعمل {كمبيوتر}
    die Übungszeit (n.)
    وقت التدريب
    die Trainingszeit (n.)
    وقت التدريب
    die Anlernzeit (n.)
    وقت التدريب [ج. أوقات التدريب]
    die Vorsorge (n.) , {insur.}
    مُخَصَّص {تأمين}
    für etw. reserviert sein
    مخصص لـ
    gezielt (adj.) , [gezielter ; am gezieltesten ]
    مُخَصَّصٌ
    zugedacht (adj.)
    مخصص لـ
    die Dotation (n.)
    مُخَصَّصٌ
    alloziert (adj.)
    مخصص
    charakteristisch (adj.) , [charakteristischer ; am charakteristischsten ]
    مُخَصَّصٌ
    zweckbestimmt (adj.) , {tech.}
    مُخَصَّصٌ {تقنية}
    individualisiert (adj.)
    مُخَصّص
    zugeteilt (adj.)
    مُخَصَّصٌ
    zweckgebunden (adj.) , form., {econ.}
    مُخَصَّصٌ {اقتصاد}
    dediziert (adj.)
    مُخَصَّصٌ
    die Rückstellung (n.) , [pl. Rückstellungen] , {econ.}
    مُخَصَّصٌ [ج. مخصصات] ، {اقتصاد}
    die benutzerdefinierte Aktion (n.) , {comp.}
    إجراء مخصص {كمبيوتر}
    die personalisierte Aktivität (n.) , {comp.}
    نشاط مخصص {كمبيوتر}
    dedizierter Computer (n.) , {comp.}
    كمبيوتر مُخصَّص {حاسب مُخصَّص لإنجاز عَمَل مُعيَّن.}، {كمبيوتر}
    die benutzerdefinierte Serie (n.) , {comp.}
    تكرار مخصص {كمبيوتر}
    unisex (adj.)
    مخصص للجنسين
    das Fachpersonal (n.) , {comp.}
    مورد مخصص {كمبيوتر}
    dedizierter Speicher (n.) , {tech.,econ.}
    تَخزين مُخصَّص {تقنية،اقتصاد}
    die Standleitung (n.) , {tech.}
    خَطّ اتِّصالات مُخصَّص {لمُستخدِم واحِد}، {تقنية}
    zugewiesener Zugriff {comp.}
    الوصول المخصص {كمبيوتر}
    designierter Router {comp.}
    موجه مخصص {كمبيوتر}