Alemán-Árabe
    ...
    ARA {aktive Rechnungsabgrenzungen}, abbr., {econ.}
    المصروفات المدفوعة مقدماَ والرسوم المؤجلة {اقتصاد}
    Noun
    aktive Rechnungsabgrenzungen Pl., {econ.}
    المصروفات المدفوعة مقدماَ والرسوم المؤجلة {اقتصاد}
    Resultados relevantes
    die Nebenkostenvorauszahlung (n.)
    المصروفات الجانبية المدفوعة مقدما
    die aktive Rechnungsabgrenzung (n.) , {econ.}
    مصاريف مدفوعة مقدما {اقتصاد}
    im Voraus bezahlte Gegenleistungen {econ.}
    المبالغ المدفوعة مقدمًا {اقتصاد}
    der Rechnungsabgrenzungsposten (n.)
    مصاريف مدفوعة مقدما
    die Vorauszahlungen (n.) , Pl.
    مبالغ مدفوعة مقدما
    die Inkassogebühr (n.) , {comp.}
    رسوم مصروفات تحصيل {كمبيوتر}
    unverzollte Waren (n.) , Pl., {econ.}
    بضائع غير مدفوعة الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Bandverzögerung (n.) , {comp.}
    شرائط مؤجلة {كمبيوتر}
    die aufgeschobene Vergütung (n.) , {insur.}
    تعويضات مؤجلة {تأمين}
    die verzögerte Transaktion (n.) , {comp.}
    عملية مؤجلة {كمبيوتر}
    die Entgeltumwandlung (n.) , {econ.}
    مستحقات مؤجلة {اقتصاد}
    die Stundungszinsen (n.) , Pl.
    الفائدة المؤجلة
    latente Steuern
    ضريبة مؤجلة
    die aufgeschobene Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة مؤجلة {كهرباء}
    latente Steuern {econ.}
    ضرائب مؤجلة {اقتصاد}
    latente Steueransprüche (n.) , Pl., {econ.}
    المطالبات الضريبية المؤجلة {اقتصاد}
    latente Steueransprüche (n.) , Pl., {econ.}
    مستحقات ضريبية مؤجلة {اقتصاد}
    latente Steuerverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,bank,econ.}
    التزامات ضريبية مؤجلة {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    im Voraus (adv.)
    مُقَدَّمًا
    im Vorfeld (adv.)
    مُقَدَّمًا
    vorschicken (v.)
    أرسل مقدما
    die Vorauszahlung (n.)
    الدفع مقدما
    vorwärmen (v.) , {ind.,tech.}
    سَخَّنَ مُقَدَّمًا {صناعة،تقنية}
    vorausschicken (v.) , {schickte voraus / vorausschickte ; vorausgeschickt}
    بعث مقدماً بـ {رسول ، خطاب}
    in Vorleistung gehen
    دفع مقدما
    vorauszahlen (v.)
    دفع مقدما