Alemán-Árabe
    ...
    die Mitführungs- und Vorlagepflichten von Ausweispapieren Pl.
    الالتزام بحمل وتقديم وثائق الهوية
    Resultados relevantes
    Vorlagepflicht von Ausweisdokumenten {law}
    الالتزام بتقديم وثائق الهوية {قانون}
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    die Abgabe von Identitätsdokumenten (n.)
    تسليم وثائق إثبات الهوية
    Verletzung der Mitführungspflicht von Ausweisdokumenten {law}
    الإخلال بواجب حمل وثائق الهوية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    die Überlastabwehr für Teilnehmerverkehr (n.) , {comm.}
    تحكّم بحمل الخط {اتصالات}
    der Teillastbetrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل بحِمل جزئي {سيارات،تقنية}
    überlasten (v.) , {tech.}
    أرهَقَ بحِمْلٍ زائد {تقنية}
    die Leerfahrt einer Lokomotive (n.) , {elect.}
    سير بحمل خفيف {كهرباء}
    zum Waffentragen befugt form.
    مخول بحمل السلاح
    der Waffenschein (n.) , [pl. Waffenscheine] , {law}
    رخصة بحمل السلاح {قانون}
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    die Versicherungspflicht (n.) , {insur.}
    الالتزام بالتأمين {تأمين}
    die Optimierungspflicht (n.)
    الالتزام بالتحسين
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعامل {قانون}
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعاون {قانون}
    die Verpflichtungserklärung (n.)
    التعهد بالالتزام
    die Mitteilungspflicht (n.)
    الالتزام بالإخطار
    die Verpflichtung zur Arbeit
    الالتزام بالعمل
    die Haftungsprivilegierung (n.) , form., {,law}
    الاعفاء من الالتزام {عامة،قانون}
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام