Alemán-Árabe
    ...
    die Verpflichtung zur Arbeit
    الالتزام بالعمل
    Resultados relevantes
    Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {law}
    الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Ausbildungspflicht (n.)
    الالتزام بالتدريب
    die Lüftpflicht (n.)
    الالتزام بالتهوية
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعاون {قانون}
    der Verstoß gegen die Verpflichtung
    خرق الالتزام
    die Optimierungspflicht (n.)
    الالتزام بالتحسين
    soziales Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    die Therapietreue (n.) , {med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}
    die Versicherungspflicht (n.) , {insur.}
    الالتزام بالتأمين {تأمين}
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    die Zahlungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالتسديد
    die Selbstverpflichtung (n.) , [pl. Selbstverpflichtungen]
    الالتزام الذاتي
    die Abnahmeverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    die Pünktlichkeit (n.)
    الالتزام بالمواعيد
    eskalierendes Commitment
    تصعيد الالتزام
    die Zwangseinweisung (n.)
    الإلتزام الطوعي
    die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالسرية
    die Erscheinungspflicht (n.)
    الإلتزام بالمثول
    die Benützungspflicht (n.)
    الالتزام بالاستخدام