Alemán-Árabe
    Noun
    kurzfristige Aktieninvestitionen und Anleihen (n.) , Pl., {account.}
    الاستثمارات المالية قصيرة الأجل بالأسهم والسندات {محاسبة}
    Resultados relevantes
    kurz- und langfristige Investitionen (n.) , Pl., {econ.}
    الاستثمارات قصيرة وطويلة الأجل {اقتصاد}
    kurzfristige Finanzdisposition (n.) , {econ.}
    إدارة مالية قصيرة الأجل {اقتصاد}
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {bank,econ.}
    التعامل في الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {bank,econ.}
    تداول الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    die Wertpapierertragsteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة إيرادات الأسهم والسندات {اقتصاد}
    die Finanzinvestitionen (n.) , Pl., {econ.}
    استثمارات مالية {اقتصاد}
    Zum Verkauf gehaltene Finanzinvestitionen (n.) , Pl., {bank,econ.}
    استثمارات مالية متاحة للبيع {بنوك،اقتصاد}
    marktfähige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    السندات المالية الرائجة {اقتصاد}
    die kurzfristige Forderungen (n.) , {econ.}
    مطاليب قصيرة الأجل {اقتصاد}
    die kurzfristige Verbindlichkeiten (n.) , {econ.}
    ديون قصيرة الأجل {اقتصاد}
    kurzfristige Gelder {econ.}
    أموال قصيرة الأجل {اقتصاد}
    Kurzfristige Vermögenswerte {econ.}
    أصول قصيرة الأجل {اقتصاد}
    kurzfristige Rückstellungen (n.) , Pl., {econ.}
    المخصصات القصيرة الأجل {اقتصاد}
    Kurzfristige Schulden {econ.}
    قروض قصيرة الأجل {اقتصاد}
    kfr. gehaltene Aktiven (n.) , Pl., {bank,econ.}
    الأصول قصيرة الأجل {بنوك،اقتصاد}
    das Kurzarbeitergeld (n.) , {econ.}
    إعانة البطالة قصيرة الأجل {اقتصاد}
    übrige kurzfristige Forderungen (n.) , Pl., {econ.}
    مستحقات أخرى قصيرة الأجل {اقتصاد}
    kurzfristige Finanzierungsformen (n.) , Pl., {bank}
    أشكال التمويل قصيرة الأجل {بنوك}
    übrige kurzfristige Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    التزامات أخرى قصيرة الأجل {اقتصاد}
    ein kurzfristiger Schatzwechsel (n.) , {econ.}
    أذون خزانة قصيرة الأجل {اقتصاد}
    der Aktienmarkt (n.) , {econ.}
    سوق الأسهم المالية {اقتصاد}
    die Aktienbörse (n.) , {econ.}
    سوق الأسهم المالية {اقتصاد}
    das Rumpfwirtschaftsjahr (n.)
    سنة مالية قصيرة
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {bank,econ.}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}
    Beteiligung an {econ.}
    استثمارات في {اقتصاد}
    die Investitionen (n.) , Pl.
    اِسْتِثْمَارٌات
    die Investitionsumme (n.) , {econ.}
    مجموع الاستثمارات {اقتصاد}
    die Erträge aus Beteiligungen (n.) , form., Pl., {econ.}
    إيرادات استثمارات {اقتصاد}
    die Milliardeninvestitionen
    استثمارات بالمليارات