Alemán-Árabe
    Noun
    die Energieerträge (n.) , Pl.
    إيرادات الطاقة
    Resultados relevantes
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {law}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Einnahmen (n.) , {econ.}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {econ.}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Einkommensschätzung (n.)
    تقدير الإيرادات [ج. تقديرات الإيرادات]
    das Bruttoentgelt (n.)
    إجمالي الإيرادات
    die Leistungserlöse (n.) , Pl.
    إيرادات الخدمات
    die Erträge aus Beteiligungen (n.) , form., Pl., {econ.}
    إيرادات استثمارات {اقتصاد}
    die Ertragslage (n.) , {econ.}
    حالة الإيرادات {اقتصاد}
    der Erlöszuwachs (n.) , {econ.}
    نمو الإيرادات {اقتصاد}
    die Bruttoeinnehmen (n.) , Pl.
    إجمالي الإيرادات
    das Gesamteinkommen (n.) , {econ.}
    مجموع الإيرادات {اقتصاد}
    das Ertragskonto (n.)
    حساب الإيرادات
    das Kapitaleinkommen (n.)
    الإيرادات الرأسمالية
    die Mieteinkünfte (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    die Umsatzeinbußen (n.) , Pl.
    خسائر الإيرادات
    die Zinseinnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات الفوائد {اقتصاد}
    die Ertragssituation (n.) , {econ.}
    حالة الإيرادات {اقتصاد}
    die Umsatzverdopplung (n.)
    مضاعفة الإيرادات
    die Werbeerlöse (n.) , Pl.
    إيرادات الإعلانات
    die Mieteinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    die Zinserlöse (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات الفوائد {اقتصاد}
    die Umsatzerlöse (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات المبيعات {اقتصاد}
    vorgemerkter Umsatz {econ.}
    الإيرادات المخصصة {اقتصاد}
    die Einnahmenschätzung (n.) , {econ.}
    تقدير الإيرادات {اقتصاد}
    das Erlöskonto (n.)
    حساب الإيرادات
    die Umsatzeinbußen hinnehmen
    تقبل الإيرادات
    die Betriebseinnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات التشغيل {اقتصاد}
    die Betriebseinnahme (n.)
    إيرادات التشغيل
    die Umsatzrealisierung (n.) , {econ.}
    إثبات الإيرادات {اقتصاد}