Alemán-Árabe
    Noun
    die Höchststrafe (n.) , [pl. Höchststrafen] , {law}
    أقصى عقوبة {قانون}
    Resultados relevantes
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    die Sanktionierung (n.) , {law}
    عُقوبة {قانون}
    die Sanktion (n.) , [pl. Sanktionen] , {pol.}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {سياسة}
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen] , {law}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {قانون}
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    عُقوبة [ج. عقوبات]
    die Had-Strafe (n.) , {law}
    عقوبة الحد {قانون}
    die Strafzumessung (n.) , {law}
    تقييم العقوبة {قانون}
    die Zeitstrafe (n.)
    عقوبة الوقت
    die Steuerstrafe (n.) , {econ.}
    عقوبة ضريبية {اقتصاد}
    die Steuerstrafe (n.) , {law,econ.}
    عقوبة ضرائبية {قانون،اقتصاد}
    die Maximalstrafe (n.) , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die Reststrafe (n.) , {law}
    العقوبة الباقية {قانون}
    eine geringe Strafe (n.)
    عقوبة خفيفة
    die Kollektivstrafe (n.)
    عقوبة جماعية
    die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {law}
    عقوبة تكديرية {قانون}
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
    عقوبة الحبس {قانون}
    der Strafvollzug (n.) , {law}
    تنفيذ العقوبة {قانون}
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
    عقوبة السَجن {قانون}
    die Strafbestimmungen (n.) , Pl.
    مقتضيات العقوبة
    die Prügelstrafe (n.)
    عقوبة الضَرب
    die Repressalie (n.) , [pl. Repressalien]
    عقوبة انتقاميَة
    die Strafschärfung (n.) , {law}
    تشديد العقوبة {قانون}
    die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen] , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    straflos (adj.)
    بلا عقوبة
    die Verwaltungsstrafe (n.)
    عقوبة إدارية
    die Prügelstrafe (n.)
    عقوبة جسدية
    die Amputationsstrafe (n.) , {med.,law}
    عقوبة البتر {طب،قانون}