German-Arabic
    Noun, feminine
    die organisatorische und strukturelle Weiterentwicklung des Konzerns (n.) , {econ.}
    استمرار تطوير المجموعة تنظيميًّا وهيكليًّا {اقتصاد}
    related Results
    die Bilanzsumme des Konzerns (n.) , {econ.}
    مجموع الميزانية العمومية للمجموعة {اقتصاد}
    die Eigenkapitalquote des Konzerns (n.) , {econ.}
    نسبة حقوق ملكية المجموعة {اقتصاد}
    die ständige Weiterentwicklung des Personals (n.)
    التطوير المستمر للأفراد
    organisatorische Einflüsse und Strukturen Pl.
    التأثيرات التنظيمية والهيكلية
    hohe strukturelle und funktionelle Komplexität
    درجة عالية من التعقيد الهيكلي والوظيفي
    endgültige strukturelle, elektrische und bauliche Änderungen (n.) , Pl., {Eng.,Build.,elect.}
    التعديلات النهائية الإنشائية والكهربائية والمعمارية {هندسة،بناء،كهرباء}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {educ.}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {educ.,med.}
    لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
    die Weiterentwicklung (n.) , [pl. Weiterentwicklungen]
    مواصلة تطوير
    die Weiterentwicklung (n.) , {tech.}
    التطوير المستمر {تقنية}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Möglichkeiten der beruflichen Weiterentwicklung
    فرص التطوير المهني
    das Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung {law}
    قانون مواصلة تطوير هجرة العمالة الماهرة المتخصصة {قانون}
    Organisatorische Unzulänglichkeiten (n.) , Pl., {law}
    أوجه القصور التنظيمية {قانون}
    die organisatorische Gestaltung (n.)
    الهيكل التنظيمي
    organisatorische Kultur (n.)
    الثقافة التنظيمية
    organisatorische Variable (n.) , Pl.
    المتغيرات التنظيمية
    organisatorische Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الحماية التنظيمية
    die organisatorische Fähigkeit (n.)
    القدرة التنظيمية
    organisatorische Fähigkeiten Pl.
    المهارات التنظيمية
    organisatorische Personenschutz-Maßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير حماية شخصية تنظيمية
    strukturelle Hemmnisse (n.) , Pl.
    عوائق هيكلية
    die strukturelle Diskriminierung
    التمييز الهيكلي
    strukturelle Unterschiede Pl.
    الفروق الهيكلية