German-Arabic
    ...
    mit der rechten Maustaste klicken {comp.}
    ينقر على اليمين {كمبيوتر}
    mit der rechten Maustaste klicken {comp.}
    ينقر بزر الماوس الأيمن {كمبيوتر}
    related Results
    der Workflow mit erhöhten Rechten (n.) , {comp.}
    سير عمل ذو صلاحية عالية {كمبيوتر}
    die Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten (n.) , {comp.}
    موجه أوامر غير مقيد {كمبيوتر}
    das Programm mit erhöhten Rechten (n.) , {comp.}
    برنامج غير مقيد {كمبيوتر}
    mit erhöhten Rechten ausführen {comp.}
    تشغيل بامتيازات مسؤول {كمبيوتر}
    die Entfernung der Klammern der rechten Leiste (n.) , {med.}
    إزالة الدبابيس من الفخذ اليمنى {طب}
    auf der rechten Seite
    على اليمين
    auf der rechten Seite
    على الجانب الأيمن
    ein Taubheitsgefühl in der rechten Hand {med.}
    تنميل قي اليد اليمنى {طب}
    auf der rechten Seite
    في الجهة اليمنى
    auf der rechten Seite stehend
    مُيامِن
    eine leichte Rötung der rechten Wange (n.) , {med.}
    احمرار خفيف في الخد الأيمن {طب}
    die zweite Ausfahrt auf der rechten Seite
    ثاني مخرج إلى اليمين
    die erste Ausfahrt auf der rechten Seite
    أول مخرج إلى اليمين
    die Maustaste (n.) , {comp.}
    زر الماوس {كمبيوتر}
    die primäre Maustaste (n.) , {comp.}
    زر الماوس الرئيسي {كمبيوتر}
    die rechte Maustaste (n.) , {comp.}
    زر الماوس الأيمن {كمبيوتر}
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    klicken (v.) , {klickte ; geklickt}
    نَقَرَ
    klicken (v.) , {klickte ; geklickt}
    طَقَّ
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    klicken auf (v.) , {comp.}
    نقر على {كمبيوتر}
    Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
    غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
    die Zeigerform 'Klicken und Eingeben' (n.) , {comp.}
    أشكال المؤشر الخاصة بالنقر والكتابة {كمبيوتر}
    Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
    وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Klicken Sie bitte auf Anmelden {comp.}
    يرجى الضغط على تسجيل الدخول {كمبيوتر}
    Um fortzufahren klicken Sie auf Weiter. {comp.}
    للاستمرار اضغط على متابعة {كمبيوتر}
    mit der Zeit
    تدريجياً