German-Arabic
...
mangels anderer Vereinbarung
{law}
ما لم يتفق على غير ذلك
{قانون}
related Results
mangels Vereinbarung
{law}
إذا لم يكن هناك اتفاق
{قانون}
mangels
(prep.) , {+Gen.}
لعدم
{وجود شيء}
mangels
(prep.)
بسبب عدم وجود
Abweisung mangels Masse
form., {econ.}
رفض الطلب لعدم توافر الأصول
{اقتصاد}
mangels spezieller Qualifikation
بسبب عدم وجود تاهيل تخصصي
an anderer Stelle
في مكان آخر
anderer Ansicht
(n.) , {law}
وجهة نظر مختلفة
{قانون}
die
Privatsphäre anderer
خصوصية الآخرين
Belange anderer
طلب الأَخَرينْ
zu anderer Adresse
إلى عنوان مختلف
die
Rechte anderer
{Pl.}, {law}
حقوق الآخرين
{قانون}
in anderer Weise
بطريقة أخرى
vorbehaltlich anderer Bestimmungen
{law}
ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك
{قانون}
die
Angelegenheiten anderer Leute
Pl.
أمور الآخرين
der
Eingriff in die Privatsphäre anderer
{law}
تدخل في خصوصية الآخرين
{قانون}
die
Einmischung in die Angelegenheiten anderer
تدخل فى شئون الآخرين
Es erlaubt keinen Austausch mit Komponenten anderer Systeme
لا يسمح باستبدال مكوناته بمكونات أنظمة أخرى
Man ist so lange frei, bis die Freiheit anderer verletzt wird.
أنت حُرٌّ ما لم تضر.
die
Vereinbarung
(n.) , [pl. Vereinbarungen] , {pol.}
معاهَدة
[ج. معاهدات] ، {سياسة}
die
Vereinbarung
(n.) , [pl. Vereinbarungen]
اتِّفاقيَّة
[ج. اتفاقيات]
die
Vereinbarung
(n.) , [pl. Vereinbarungen] , {pol.}
اتِّفاق
[ج. اتفاقات] ، {سياسة}
die
Vereinbarung
(n.) , [pl. Vereinbarungen] , {econ.}
عُقُود
{اقتصاد}
eine
rechtsverbindliche Vereinbarung
(n.) , {law}
اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا
{قانون}
die
güterrechtliche Vereinbarung
(n.) , form., {law}
اتفاقٌ بخصوص الملكية الزوجية
{قانون}
die
mündliche Vereinbarung
(n.) , {pol.}
اتفاق شفهي
{سياسة}
nach Vereinbarung
بالاتفاق
eine
Vereinbarung treffen
أبرم اتفاقية
die
Muster-Vereinbarung
(n.) , {law}
نموذج اتفاقية
{قانون}
die
Roaming-Vereinbarung
(n.) , {comm.,law}
اتفاقية التجوال
{اتصالات،قانون}
1
2
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close