German-Arabic
    ...
    jdn. mit pauken und Trompeten empfangen umgang.
    استقبله بزيطة وزمبليطة
    related Results
    jdn. mit offenen Armen empfangen
    اِسْتَقْبَلَ بِالأحْضان
    jdn. mit offenen Armen empfangen
    فتح له ذراعيه مرحبًا به
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    jdn. mit etw. bewerfen
    تقاذف بـ
    etw. mit jdn. abmachen
    رتب شيئًا مع شخص ما
    jdn. mit etw. vertraut machen (v.)
    عرّف على
    jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
    أقرن شخص بـ
    jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
    ربط شخص بـ
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    أرْهَب
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    خَوّف
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    أرْعَب
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    رَوَّعَ
    jdn. schalten und walten lassen
    يدعه يَسرح و يَمرح
    pauken (v.)
    كدح في الدراسة
    pauken (v.)
    يدح {مصر}
    pauken (v.)
    درس بجد
    empfangen (v.) , {empfing ; empfangen}
    تَلَقَّى
    empfangen (v.) , {empfing ; empfangen}
    احْتَفَى
    empfangen (v.) , {empfing ; empfangen}
    اِسْتَلَمَ
    empfangen (v.) , {empfing ; empfangen}
    رحَّبَ
    empfangen (v.) , {empfing ; empfangen}
    اِسْتَقْبَلَ
    mit Mühe und Not
    بشقّ الأنفس
    mit Mühe und Not
    مع الجهد والمشقة
    mit Realismus und Augenmaß
    بواقعية ودقة
    mit Fug und Recht umgang.
    الحق يقال
    mit Ach und Krach
    بِالْكَاد
    mit List und Tücke
    بأسلوب مقنع
    mit Leib und Seele (adv.)
    قَلْبًا وقالِبًا