German-Arabic
...
jdn. auf die Schippe nehmen
مزح مع
related Results
jdn. in die Pflicht nehmen
ألْزَمَ
jdn. in die Pflicht nehmen
أجْبَرَ
etw. auf die leichte Schulter nehmen
لم يأخذه على محمل الجد
etw. auf die leichte Schulter nehmen
لا يأخذ شيئ على محمل الجد
etw. auf die leichte Schulter nehmen
(v.)
استهان
etw. auf die leichte Schulter nehmen
استخفّ به
jdn. auf die Palme bringen
جعله يستشيط غضبًا
jdn. auf die Palme bringen
استفز
jdn. Hops nehmen
(v.)
قصف جبهته
sich jdn. zum Vorbild nehmen
أخذ شخصًا ما كنموذج يحتذى به
jdn./etw. ins Visier nehmen
(v.)
صَوّب
jdn./etw. ins Visier nehmen
(v.)
سَدّد
in die Arme nehmen
(v.)
حَضَن
in die Arme nehmen
عانَقَ
in die Arme nehmen
(v.)
ضَمّ إلى صَدْرِهِ
an die Hand nehmen
مد يد العون
Geld in die Hand nehmen
جهَّز مالاً ليُنفِقه في أشياء مهمة
das
Heft in die Hand nehmen
سيطر على الأمور
die
Leinen in die Hand nehmen
{pol.}
أمسك بخيوط اللعبة في يده
{سياسة}
die
Zügel in die Hand nehmen
أخذ زمام المبادرة
etw. unter die Lupe nehmen
(v.)
فحص بدقّة
etw. unter die Lupe nehmen
(v.)
مَحَّصَ
Rücksicht nehmen auf
أخذ في الاعتبار
Rücksicht nehmen auf
(v.)
أخذ بعين الاعتبار
auf sich nehmen
أخذ على عاتقه
auf etw. Bezug nehmen
أشار إلى
auf etw. Einfluss nehmen
مارس تأثير على
auf etw. Rücksicht nehmen
(v.)
وضع في اعتباره
auf etw.Akk. Rücksicht nehmen
أخذ بعين الإعتبار
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close